Mr. Satan Takes the Stage! The Curtain Rises On the Cell Games!

Arena Cell Games dikelilingi kamera, jurnalis, dan penonton saat acara ini mengambil atmosfer pertunjukan olahraga global. Mr. Satan tiba dengan gaya besar-besaran, menampilkan otot di depan kamera dan menyampaikan pidato-pidato bombastis tentang bagaimana dia akan menghancurkan Cell dengan tangan kosong. Kerumunan, putus asa untuk harapan, bersorak liar untuk juara mereka.

Murid-murid Mr. Satan, Caroni dan Pirozhki, secara sukarela menawarkan diri untuk bertarung terlebih dahulu. Caroni, seorang pendekar pedang yang berpenampilan mencolok, dan Pirozhki, seorang peringkas besar, keduanya mendekati ring dengan percaya diri yang tidak tepat. Cell mengirim mereka tanpa bergerak dari posisinya, melempar mereka ke samping seperti gangguan kecil. Kekalahan mereka terjadi begitu cepat sehingga bahkan para komentator televisi berjuang untuk memproses apa yang mereka saksikan.

Mr. Satan, kini tanpa alasan lagi, memasuki ring sendiri. Dia melakukan pertunjukan pemecah ubin yang mengesankan untuk memompakan dirinya, kemudian menyerang Cell dengan semua yang dia miliki. Cell merespons dengan satu tamparan punggung tangan yang mengirim Mr. Satan terbang keluar dari ring dan ke gunung terdekat. Luar biasa, Cell tidak repot-repot membunuhnya, menemukan juara terlalu tidak penting untuk memerlukan kekuatan yang mematikan.

Sementara kamera dunia terpaku pada masuk teatrikal Mr. Satan, para pembangkit tenaga sejati tiba tanpa fanfar. Vegeta, Android 16, Goku, Gohan, Piccolo, Krillin, Tien, dan Yamcha semuanya berkumpul di dekat arena, kehadiran mereka hampir tidak terdaftar oleh media yang meliput acara tersebut. Ketidaksesuaian antara persepsi publik dan kenyataan adalah sengaja dan hampir lucu.

Raja Furry, menonton siaran dari istananya, mengenali Goku dan Piccolo dari Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-23 bertahun-tahun lalu. Reaksinya menunjukkan dia memahami, mungkin sendirian di antara para pemimpin dunia, bahwa pertarungan nyata akan segera dimulai dengan pejuang yang tidak pernah didengar publik.

Setelah pengusiran memalukan Mr. Satan, Cell menyerukan penantang yang layak. Tanpa ragu, Goku melangkah maju. Saat dia memasuki ring dan menghadapi Cell secara langsung, atmosfernya bergeser sepenuhnya. Hilang adalah energi sirkus dari pertunjukan Mr. Satan. Sebagai gantinya adalah ketegangan sunyi dari dua makhluk yang sangat kuat mempersiapkan diri untuk pertarungan asli.

Untuk penonton televisi, Goku adalah seorang yang tidak dikenal. Bagi Cell, dia adalah lawan yang paling penting. Kontras antara kedua persepsi ini menetapkan tahap dengan sempurna untuk apa yang akan terjadi selanjutnya.