Tao Attacks!

Bora의 죽음에 분노한 Goku는 Mercenary Tao에게 자신을 던진다. 그는 먼저 공격하지만, Tao는 그 이후의 모든 공격을 쉽게 피한다. 그들의 능력 차이는 엄청나고, Goku는 명확한 타격을 입히려는 매번의 실패마다 좌절감이 높아진다.

필사적으로 Goku는 최대 출력의 Kamehameha를 방출한다. Tao는 폭발을 막지만, 에너지가 그의 옷을 태운다. 자신의 옷 파괴에 분노한 Tao는 Goku의 심장을 겨냥한 정밀한 Dodon Ray로 보복한다. 빔이 정확히 명중하고 Goku는 쓰러져 죽은 것처럼 보인다. Tao는 네 개 중 세 개의 Dragon Ball을 수집하고 떠나가며, Upa는 자신의 아버지와 새로운 친구 모두에 대해 슬퍼한다.

Tao는 가장 가까운 마을로 향해 새로운 옷을 맞추게 하며, 재단사에게 작업을 완료하는 데 3일을 준다. 그는 자신의 성공을 Commander Red에게 보고하고, Red는 기뻐하지만 Tao가 세 개의 Dragon Ball만 회수했음을 언급한다. Red는 네 번째를 Goku의 시신에서 회수할 것이라고 확신한다. Sacred Land로 돌아간 Upa는 Bora 옆에 Goku를 묻을 준비를 하지만, Red Ribbon 병사가 마지막 Dragon Ball을 주장하러 도착한다. 모두의 놀라움에 Goku가 깨어난다. 그의 gi에 숨겨진 Four-Star Dragon Ball이 Dodon Ray의 치명적인 힘을 흡수하여 그의 목숨을 구한 것이다. Goku는 자신의 Power Pole로 병사를 격퇴하고, Bora에 대한 복수를 다짐하며 더욱 강해지기로 결심한 그는 Korin Tower를 향한 긴 등반을 시작한다.

Goku가 Kamehameha를 발동하는 순간이며 그것이 Tao의 옷만 태울 수 있는 것은 냉혹한 현실의 깨달음이다. Goku는 이 기술로 상대를 격퇴하고 잠수함을 추진했지만, Tao를 상대로는 거의 성가신 정도로만 등록된다. 이에 대한 Tao의 Dodon Ray는 빠르고, 정밀하며, 겉보기에는 치명적이다.

할아버지의 보호

Four-Star Dragon Ball이 Goku의 목숨을 구하는 것은 이야기 전개에 있어서 최고의 서정적 표현이다. Grandpa Gohan의 유산이자 Goku가 이 전체 사가 동안 찾아온 바로 그 물건이 문자 그대로 그의 심장을 죽음으로부터 방어한다. 이는 구슬을 추도의 기념품에서 생명을 구하는 부적으로 변형시키며, 관객들이 예상했던 어떤 것보다도 그 의미를 더욱 깊게 만든다.

이 에피소드는 그를 완전히 압도하는 상대에게 맞닥뜨린 Goku의 첫 번째 진정한 패배를 표시한다. Dodon Ray는 Crane School의 Mercenary Tao의 시그니처 기술로서, Turtle School의 Kamehameha와 대응되는 기술로 여기서 처음 등장한다.

Goku가 복수를 추구하는 대신 Korin Tower를 등반하기로 결정한 것은 놀라운 성장을 보여준다. 그는 Tao를 상대로 순수한 의지만으로는 충분하지 않으며 자신이 수련을 필요로 함을 깨닫는다. 이는 Dragon Ball의 가장 상징적인 수련 호를 무대에 올리게 된다. 등반 자체는 Goku의 인내력을 어떤 싸움도 해본 적 없는 방식으로 시험할 것이다.