Yamcha vs. Tien

첫 주먹이 날아가기 전에, Chiaotzu는 자신의 초능력으로 대진표 추첨을 조종하여 정신으로 번호를 바꿔 특정 매치업을 만든다. Tien은 Yamcha와 짝을 이루고, Jackie Chun은 Man-Wolf와, Krillin은 Chiaotzu와, Goku는 유명 배우 파이터 Pamput과 맞붙게 된다. Chiaotzu가 축하하며 번호 공을 실수로 띄워올리자, Tien은 아무도 눈치채기 전에 그를 질책해 멈추게 한다.

첫 경기는 모든 기대를 충족시킨다. Yamcha와 Tien은 발차기, 펀치, 곡예적 움직임을 주고받으며 그 속도와 맹렬함으로 관중을 놀라게 하는 싸움을 벌인다. 두 파이터는 공중으로 올라가 일련의 교환을 펼치며 관객을 말이 없게 만든다. 둘 다 통상적인 수단으로는 결정적인 우위를 얻을 수 없으며, 에피소드는 Yamcha가 자신의 시그니처 자세를 펼치면서 절정에 다다른다.

세 마리의 유령 늑대가 Yamcha 주변에 나타나면서 그가 한 번의 파괴적인 콤보로 싸움을 끝내기 위해 고안된 진화된 기술인 Neo Wolf Fang Fist를 준비한다.

대진표 조작 장면은 영리하면서도 코믹하다. Chiaotzu의 염동력으로 번호를 바꾸는 것은 완벽하게 작동하지만, 그의 과도한 축하가 계획을 노출할 뻔하면서 Tien은 그를 멈추게 하기 위해 자신의 머리를 문자 그대로 덮는다. Man-Wolf의 Jackie Chun에 대한 설명 없는 분노와 Master Roshi에 대한 길을 잃은 노인 공지는 고조되는 긴장을 완화하는 더 밝은 순간들을 더한다.

싸움 자체가 돋보인다. Yamcha는 누구나 예상한 것보다 훨씬 오래 Tien과 대등하게 싸우며, Goku의 개인적인 인정이 Tien이 위험하다는 것은 진정한 무게감을 전한다. Yamcha가 자신의 Neo Wolf Fang Fist를 위해 세 마리의 늑대 환영을 소환하는 모습은 에피소드를 기대감의 강력한 음표로 마감한다.

Chiaotzu의 대진표 조작은 비전투 맥락에서 자신의 초능력을 처음 보여주는 것으로, 그를 무력이 아닌 영리함으로 기여하는 보조 파이터로 확립한다. 조작된 매치업은 토너먼트의 모든 남은 싸움을 설정한다.

이 에피소드는 또한 16강에서 Goku와 맞붙을 유명한 파이터이자 영화배우인 Pamput를 소개한다. Man-Wolf의 Jackie Chun에 대한 원한은 여기서 으르렁거림과 적대감으로 조성되어 89 에피소드에서 완전한 부분 스토리가 된다.