Counting Controversy!!

Krillin은 Kamehameha에 모든 것을 걸고, 그 도박이 통한다. 그는 Chiaotzu의 Dodon Ray를 피하고, 연기를 엄폐물로 삼아 상대의 뒤로 나타난 후 근거리에서 에너지파를 발사한다. Chiaotzu는 뒤로 나가떨어지지만 지면에 충돌하기 직전 비행 능력으로 자신을 구한다.

격투는 육탄전으로 변한다. Chiaotzu는 몸을 콘크류처럼 회전시키며 Krillin에게 돌진하는 Drill Attack을 선보인다. 여러 번의 타격을 받은 후 Krillin도 같은 기술을 시도하지만 형편없는 결과를 얻는다. 그러자 Chiaotzu는 가장 위험한 능력을 사용한다. Krillin의 배가 불처럼 타오르는 듯한 착각을 일으키는 마비 기술로, Krillin을 지면에서 몸부림치게 하면서 무자비하게 때린다.

Krillin의 돌파구는 순수한 재치에서 비롯된다. 그는 Chiaotzu에게 산술 문제를 외쳐대는데, Chiaotzu는 손가락을 사용하지 않고는 셀 수 없다. Chiaotzu가 손가락을 들어올린 순간, 마비가 풀리고 Krillin은 깔끔한 펀치를 날려 그를 링 밖으로 내팽친다. 그 밤, Master Shen은 Goku의 방에 몰래 들어가 그를 잠든 상태에서 암살하려 하지만 Goku의 본능이 그를 깨운다. Tien이 개입하여 Shen에게 토너먼트 결승전에서 자신이 Goku를 죽이겠다고 약속한다.

수학 전술은 매우 단순하면서도 완벽하다. Chiaotzu의 마비 기술은 두 손을 모두 사용하여 유지되어야 하며, 손가락 없이는 산술을 할 수 없다는 약점은 우스꽝스럽지만 생사가 걸린 결과를 초래한다. Krillin은 맞으면서도 이 약점을 파악하고, 관중의 웃음을 진정한 전술적 승리로 바꾼다.

Krillin의 첫 번째 성공적인 Kamehameha는 이정표이며, 그가 Master Roshi의 가르침을 진정으로 체화했음을 증명한다. 야간 암살 시도는 이 사건에 불길한 차원을 더하며, Shen이 Mercenary Tao의 죽음에 대한 복수를 위해 토너먼트 자체를 우회하려고까지 준비하는 사람임을 드러낸다.

Krillin의 첫 Kamehameha는 그가 개그 역할에서 진정한 전투원으로 성장했음을 나타낸다. 무력한 힘이 아닌 지능으로 얻은 승리는 이 캐릭터가 시리즈 전반에 걸쳐 보여줄 정의로운 특징이 된다.

Tien이 Shen의 암살 시도를 막기로 한 결정은 그가 양심을 가지고 있다는 첫 명확한 신호이며, Master Roshi가 나중에 그에게 접근하는 데 사용할 것이다. Goku를 공개적으로, Roshi 앞에서 죽이겠다는 약속은 Tien이 여전히 Crane School의 길을 걷고 있음을 보여주지만, 공정한 격투를 주장하려는 의지는 그 안에서 쌓여가는 내적 갈등을 시사한다.