Victory's Edge

Tien은 Volleyball Attack을 발동하여 Goku를 스파이킹 드릴의 공처럼 다룬다. 그는 파고, 세트하고, Goku를 엄청난 힘으로 지면에 스파이킹한다. 하지만 Goku는 다시 일어나 전체 싸움을 바꾸는 선언을 한다. 그는 토너먼트 내내 자신의 진정한 힘의 일부인 "매치 레벨"에서만 싸워왔다고 드러낸다. Tien이 자신을 죽일 의도가 있기 때문에, Goku는 대신 "배틀 레벨"로 전환하기로 결정한다.

전투 효율성의 변화는 즉각적이고 파괴적이다. Goku는 Tien을 거의 링 밖으로 밀어낼 정도의 가혹한 공격을 퍼붓는다. 그는 자신의 10개 Afterimage를 만들고, Tien이 하나를 공격하면 사라진다. Tien은 대항하기 위해 자신의 Afterimage를 만들지만, Goku도 그것을 꿰뚫고 실제 Tien 앞에 나타나 깨끗한 발차기를 날린다.

Tien은 Jackie Chun을 격파한 눈부신 기술인 Solar Flare를 전개한다. 이번에는 Goku가 준비되어 있다. 그는 공격 전에 Master Roshi의 선글라스를 빌려 눈을 보호하고 Tien의 배에 세게 친다. 하지만 선글라스를 돌려주는 동안 잠깐의 집중력 부족으로 Tien은 Goku를 벽에 내팽개친다. 그러면 이상한 일이 일어난다. Goku는 공격을 위해 뛰어오르다가 공중에서 멈추고, 완전히 미지의 힘에 의해 마비되어 Tien이 그를 쓰러뜨리게 한다.

Solar Flare에 대한 선글라스 대응은 단순함 속의 천재성을 보여준다. Goku는 Jackie Chun에게 일어난 일을 관찰하고, 선글라스를 낀 사람들이 영향을 받지 않는다는 것을 주목하고, 미리 계획했다. 이것은 순수한 힘 증가를 넘어선 전술적 성장을 보여준다.

Goku와 Tien 사이의 Afterimage 교환은 안무의 하이라이트이다. Afterimage가 Afterimage를 대항하는 것은 싸움의 기술 수준을 최고점으로 끌어올린다. 싸움 중간에 명상을 보이는 Tien은 이렇게 강한 누군가와 대면하는 것에 대한 진정한 흥분을 보여주며, 암살자의 외형 아래 전사의 기쁨을 드러낸다. 에피소드 끝의 신비한 마비는 싸움의 공정함을 바꾸는 문제 있는 변수를 도입한다.

Goku의 "매치 레벨"과 "배틀 레벨" 사이의 구분은 Dragon Ball Z 이후로 Dragon Ball이 발전시킬 힘 보유 개념의 초기 버전이다. 이것은 Goku가 토너먼트에서 벌인 모든 싸움을 재구성하여, 역으로 그의 승리를 훨씬 더 인상적으로 만든다.

신비한 마비는 Shen의 명령으로 Chiaotzu의 Telekinesis이지만, 이것은 다음 에피소드까지 완전히 드러나지 않는다. 이 간섭은 두 전투자가 원하는 정직한 싸움을 훼손할 위협이 되며, Tien이 이 사가에서 해야 할 가장 중요한 결정을 설정한다.