Yamcha's Big Break

Yamcha는 자신의 모든 것을 쏟아 Neo Wolf Fang Fist를 발동하며, Tien의 뺨을 자르고 수십 발의 발차기를 날린다. 하지만 Tien은 자신의 자세를 강화하여 그 공격을 견뎌내며, Yamcha의 기세가 사라질 때까지 참는다. 그 이후로 Tien은 꾸준히 주도권을 잡으며, 순수한 기술만으로는 자신의 우월한 힘을 극복할 수 없음을 증명한다.

절박한 시도로 Yamcha는 Kamehameha를 발사하여 그 기술을 배웠다는 것을 모르던 모두를 놀라게 한다. Tien은 단순히 그 폭발을 그에게로 돌려보낸다. Yamcha가 그것을 피하기 위해 점프하자, Tien은 그의 뒤에 나타나 Yamcha를 땅으로 내팽개치는 파괴적인 발차기를 날린다, 무의식적으로.

하지만 잔인함은 거기서 끝나지 않는다. 이미 패배한 Yamcha에게, Tien은 의도적으로 그의 다리 위에 착지하여 그것을 부러뜨린다. Puar는 비행 카펫으로 변신하여 Yamcha를 병원으로 재빠르게 옮기고, Goku는 불필요한 폭력에 분노하며 자신의 친구를 복수하겠다고 약속한다. Turtle-Crane 라이벌 관계는 첫 피를 흘렸다.

다리 부러짐은 결정적인 순간이다. 경기는 이미 Yamcha가 의식을 잃었을 때 결정되었으며, Tien의 추가 공격은 순전히 악의적이다. 그 영향의 소리와 군중, Goku, 그리고 Bulma의 반응은 모두 Tien이 Shen의 영향 아래에서 얼마나 멀리 가려고 하는지를 강조한다.

Yamcha의 놀라운 Kamehameha는 그 캐릭터에 대한 하이라이트이며, 그가 자신의 Wolf 스타일과 함께 Roshi의 기술을 공부해 왔다는 것을 증명한다. Tien이 단순히 한 손으로 그것을 튕겨낼 수 있다는 것은, 그러나 힘의 격차를 날카로운 관점에서 드러낸다. Roshi와 Shen이 저녁 식사에서 욕설을 교환하는 레스토랑 대면은 그 씁쓸한 라이벌 관계에 유머와 긴장을 더한다.

첫 번째 라운드에서 Yamcha를 제거하는 것은 Tien Shinhan Saga의 극적 영향을 위해 주요 캐릭터를 물러나게 할 의향을 확립한다. 그의 부러진 다리는 그를 토너먼트의 나머지 기간 동안 병원에 입원시켜, 그의 역할을 관찰자이자 감정적 닻으로 옮긴다.

이것은 Kamehameha가 상대방에 의해 튕겨지는 것이 처음 보여지는 시간이며, Tien의 능력이 신체적 전투를 넘어선다는 것을 증명한다. Man-Wolf의 Jackie Chun에 대한 증오심은 에피소드의 끝에서 조롱되며, 두 번째 경기를 설정하면서 관객에게 Turtle-Crane 적대 관계에서 잠깐의 휴식을 제공한다.