
الضباب الأسود المائي يغطي الأرض، محولاً الناس العاديين إلى عبيد عنيفين. في بيت كامي، تقع تشي-تشي و يامتشا و بولما و المعلم روشي جميعهم ضحايا، تاركين فقط غوهان و كريلين و مارون غير مصابين مع وصول سبايس الفتيان.
ينتشر ضباب الماء الأسود من غارليك الصغير عبر العالم بسرعة مرعبة. فتاة صغيرة من بين أولى الضحايا الموضحة، وجهها البريء يتشوه إلى شيء لا يمكن التعرف عليه عندما يلتفها البخار الداكن. وفي الوقت نفسه، يركب غوهان فوق إيكاروس باتجاه بيت كامي، تماماً غير مدرك للكارثة التي تحدث تحته. فقط الغوص في اللحظة الأخيرة إلى كهف صغير ينقذه وصاحبه التنين من استنشاق الضباب بنفسيهما.
في بيت كامي، الأجواء خفيفة واحتفالية. كريلين يتلعثم برمح الصيد بينما يامتشا و بولما يسخران منه بشأن وعده بطهي العشاء من أجل مارون. تأخذ الكوميديا منعطفاً حاداً عندما تحط تشي-تشي بطائرتها على الشاطئ بغضب، لأن غوهان تسلل خارجاً. مواجهتها مع مارون غير المدركة بشكل مؤلم تنتج بعضاً من أفضل اللحظات الفكاهية في الحكاية، خاصة عندما تدفع إهانات مارون البريئة تشي-تشي إلى حافة الانفجار.
يموت الضحك بسرعة. بينما يخوض كريلين و مارون في المحيط، يصل ضباب الماء الأسود إلى الجزيرة. تشي-تشي و يامتشا و بولما و المعلم روشي و أولونغ و بوار جميعهم ينقادون لتأثيره. عندما يصل غوهان أخيراً، يجد والدته تهاجمه بنية قاتلة. يكون كريلين في كمين من يامتشا المستحوذ عليه، و روشي يحول انتباهه المفترس نحو مارون. يظهر سبايس الفتيان ليكشفوا الحقيقة: عاد غارليك الصغير، و كامي مسجون، وفقط الماء المقدس يمكنه إلغاء فساد الضباب.
توضح هذه الحلقة واحدة من نقاط القوة العظيمة في قصة غارليك جونيور: استعدادها لمزج الأسلوب دون اعتذار. مواجهة تشي-تشي و مارون هي ذهب فن الحركة الخالص، مع خدر مارون يعمل كرقيق مثالي لمزاج تشي-تشي البركاني. لكن الحلقة تنعطف بقسوة عندما تصبح تلك الشخصيات المحبوبة نفسها معتدين بلا عقل، مما يخلق عدم ارتياح حقيقي.
حول الأصدقاء ضد الأصدقاء هو استعارة الرعب التي كرة التنين Z نادراً ما تستكشفها، وتعمل بالضبط لأننا نهتم بهؤلاء الشخصيات. رؤية تشي-تشي تهاجم ابنها الخاص أو روشي ينقضي على مارون بخبث حقيقي يحمل وزناً عاطفياً أكثر من العديد من معارك السلسلة المهزة للكواكب.

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....

قدمت لنا سلسلة دراغون بول بطلا بلا ماضٍ، فأطلق عليه الإنترنت اسم جون دراغون بول. لذا ابتكرنا له شخصا ليتحدث إليه....
مارون هي واحدة من الشخصيات الأكثر إثارة للجدل المقدمة خلال حكايات الحشو. تم إنشاؤها فقط لهذه الحكاية، تخدم أغراضاً مزدوجة: إغاثة كوميدية من خلال انفصالها الكامل عن الواقع، ورهانات عاطفية من أجل كريلين، الذي لديه أخيراً شيء شخصي يحميه. الاختلافات في الرقابة بين النسخ اليابانية والإنجليزية جديرة بالملاحظة هنا أيضاً، حيث يتلقى ملابس السباحة الخاصة بمارون تعديلات رقمية للبث الغربي. إساءاتها نحو تشي-تشي تلعب بشكل مختلف عبر النسخ أيضاً، تأتي بمظهر وقح في الإنجليزية لكن أحمق حقاً في اللغة اليابانية الأصلية.
"الضباب الأسود للرعب" هي الحلقة 109 من دراغون بول زد. يغطي ضباب الماء الأسود الأرض، محولاً الناس العاديين إلى عبيد عنيفين.
يغطي ضباب الماء الأسود الأرض، محولاً الناس العاديين إلى عبيد عنيفين. في بيت كامي، تقع تشي تشي ويامتشا وبولما والمعلم روشي جميعاً ضحية، تاركين فقط غوهان وكريلين ومارون غير مصابين عند وصول فتيان التوابل.
ينتشر ضباب الماء الأسود لغارليك الابن عبر العالم بسرعة مرعبة. فتاة صغيرة من بين أوائل الضحايا المعروضين، حيث يتشوه وجهها البريء إلى شيء لا يُتعرف عليه بينما يغلفها البخار المظلم. في غضون ذلك، يركب غوهان إيكاروس باتجاه بيت كامي، غافلاً تماماً عن الكارثة التي تتكشف في الأسفل.
توضح هذه الحلقة واحدة من أعظم نقاط قوة قصة غارليك الابن: استعدادها لمزج النبرات دون اعتذار. مواجهة تشي تشي ومارون هي ذهب من الكوميديا الصامتة، حيث تخدم غفلة مارون بصفتها متضاد مثالي لمزاج تشي تشي البركاني. لكن الحلقة تنعطف بقوة عندما تصبح تلك الشخصيات المحبوبة نفسها معتدين عقلياً، مخلقة قلقاً حقيقياً.
تم إنشاؤها فقط لهذه القصة، تخدم غرضين مزدوجين: راحة كوميدية من خلال انفصالها التام عن الواقع، ورهانات عاطفية لكريلين، الذي لديه أخيراً شيء شخصي ليحميه. الاختلافات الرقابية بين النسختين اليابانية والإنجليزية ملحوظة هنا أيضاً، حيث يتلقى لباس السباحة لمارون تعديلات رقمية للبث الغربي. إهاناتها لتشي تشي تظهر بشكل مختلف عبر النسخ أيضاً، تبدو حقودة بالإنجليزية لكنها بليدة الذهن حقاً في اليابانية الأصلية.
تبحث عن المزيد حول في رعب؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.