Extreme Measures

The Lookout يرقد في الأنقاض. تحول Garlic Jr. دمر القصر الذي كان في السابق نقياً وسليماً، وتأثير نجم Makyo زود Spice و Vinegar إلى جانب سيدهما. يظهر Spice Boys المتبقيان قوتهما الجديدة بهجوم منسق يترك Krillin و Gohan يترنحان. Piccolo، في غضون ذلك، يقاتل Garlic Jr. وجهاً لوجه لكنه يجد نفسه مدفوعاً إلى نقطة الانهيار بسبب القوة المحسنة للشرير الخالد.

عميقاً داخل The Lookout، تسوء حالة Kami. يستنزف الملك الروحي للحراس السابقين قوة حياته، والبقاء واعياً يصبح معركة في حد ذاته. يخوض معركته عبر حواجز غير مرئية ومقاومة طيفية، ينفجر عبر جدران من الطاقة النفسية بينما يحثه Mr. Popo للمضي قدماً. التكلفة واضحة: يد Kami تبدأ بالذوبان، وبسبب وجودهما المرتبط، يبدأ جسد Piccolo بالاختفاء في منتصف القتال في الأعلى.

تصل الحالة إلى نقطة حرجة عندما يركل Vinegar Krillin من حافة The Lookout تماماً. Gohan يسرع لإنقاذه لكن يتم اعتراضه من قبل كلا Spice Boys. مراقبة Krillin وهو ينهار نحو الموت المؤكد تشعل انفجار غضب آخر في Gohan. يركز كل شيء في Double Masenko يحرق Spice و Vinegar في نفس الوقت. جميع Spice Boys الأربعة اختفوا الآن. في الأعلى، يستمر Piccolo في قتال Garlic Jr. رغم أن جسده يومض داخلاً وخارجاً من الوجود. في عرض مذهل، يوجه Piccolo طاقته للنمو إلى شكله Great Namekian، مطابقاً حجم Garlic Jr. الضخم للقتال على قدم المساواة.

الرابط التكافلي بين Kami و Piccolo، حيث لا يمكن لأحدهما أن يوجد بدون الآخر، يتحول إلى مشكلة تكتيكية حقيقية هنا. في كل مرة يتعثر فيها Kami تحت الأرض، يفقد Piccolo تماسكه في منتصف القتال. هذه الآلية تضيف طبقات للقتال لا يمكن للقوة الخام حلها. Garlic Jr. لا يحتاج إلى هزيمة Piccolo مباشرة؛ يحتاج فقط إلى فشل Kami. إنها طريقة أنيقة لإعطاء الشرير الخالد ميزة لا تقتصر على كونه أقوى.

القضاء على Gohan على جميع Spice Boys الأربعة عبر حلقتين يؤسس بقوة أنه البطل الحقيقي للملحمة. بدون وجود Goku، السرد يضع ثقة كاملة في الابن لحمل الوزن الذي يحمله والده عادة.

تحول Piccolo إلى شكله Great Namekian هو استدعاء نادر لقدرات King Piccolo من Dragon Ball الأصلي. هذه التقنية، التي تسمح لـ Namekian بالنمو إلى نسب ضخمة، استخدمت نادراً في Dragon Ball Z وستُهجر بشكل أساسي بعد هذه النقطة. إدراجها هنا يعطي الفضل لكتاب المحتوى الإضافي لحفرهم في تاريخ الامتياز بدلاً من مجرد إعادة تدوير صيغ رفع الطاقة المألوفة. الحلقة أيضاً تميز الاستخدام النهائي لتقنية Multi-Form الخاصة بـ Piccolo في السلسلة، مما يجعلها بمثابة جولة وداعية لقدراته الأقل شهرة.