Our Hero Awakes

Cell telah pindah ke Bandara Basil, membunuh para penyintas di hangar. Seorang petugas keamanan mengosongkan senapan otomatis ke dada Cell; peluru memantul tanpa luka sebelum Cell mengeringkannya. Lebih dalam di fasilitas, seorang wanita muda dan adik laki-lakinya Tommy bersembunyi di balik meja yang terbalik, mendengarkan langkah kaki makhluk itu mendekat. Mereka memulai sprint penuh teror, tetapi Cell mengikuti dengan langkah santai, menikmati perburuan. Ketika saudara perempuan terjatuh dan menjatuhkan adiknya, Cell mendekat untuk membunuh.

Krillin tiba pada saat terakhir yang mungkin, menyelamatkan kedua anak itu. Tommy dan saudara perempuannya melompat menuju pesawat yang diparkir sementara Krillin menghadapi Cell sendiri. Dia sangat tidak seimbang dan dia mengetahuinya. Setiap hindarannya dari ekor Cell adalah serangan yang hampir terkena. Ketika pesawat mulai bergerak, Krillin membutakan Cell dengan Solar Flare dan memegang roda pendarat. Tetapi Cell muncul kembali di atap pesawat, setelah melacak mereka dengan mudah. Pertukaran singkat mereka di sayap berakhir dengan Cell menghantam Krillin menembus fuselase. Hanya kedatangan tepat waktu Piccolo dan Tien yang menyelamatkan nyawa Krillin. Cell mundur, tidak bersedia melibatkan Super Namekian pada tingkat kekuatan saat ini.

Adegan bergeser ke Kame House, di mana Chi-Chi mengisi mangkuk air dan terkejut oleh ledakan besar yang mengguncang seluruh pulau. Dia terburu-buru naik ke atas dan menemukan tempat tidur Goku kosong. Panik, dia berlari ke jendela dan melihat kolom air raksasa meletus dari lautan. Ketika mereda, Goku berdiri di pantai, sepenuhnya terjaga dan mempraktikkan Kamehameha-nya dengan kekuatan penuh. Chi-Chi berlari ke arahnya, penuh kegembiraan, dan keduanya berpelukan. Goku meminta maaf telah mengkhawatirkannya dan meyakinkannya bahwa dia benar-benar pulih. Tetapi dia memberitahu Chi-Chi dan Master Roshi bahwa dia belum siap untuk bertarung. Dia perlu melampaui Super Saiyan, untuk mencapai tingkat berikutnya sepenuhnya.

Krillin tidak akan pernah menjadi pejuang terkuat di ruangan mana pun. Dia tahu ini. Setiap penjahat yang dia hadapi secara eksponensial melampaui kemampuannya, dan Cell bukan pengecualian. Namun dia melemparkan dirinya sendiri di antara monster dan dua anak tanpa ragu. Inilah yang membedakan Krillin dari pejuang yang didefinisikan semata oleh kekuatan mereka, keberaniannya tidak sebanding dengan kekuatannya. Dia bertindak karena seseorang harus melakukannya, bukan karena dia percaya dia bisa menang.

Panggilan balik Solar Flare juga bermakna. Cell menggunakan teknik yang sama ini untuk melarikan diri dari Piccolo sebelumnya dalam saga. Sekarang Krillin menggunakannya melawan Cell, membuktikan bahwa teknik yang dipinjam memotong dua cara. Ini adalah kemenangan kecil dalam pertarungan penuh kerugian, tetapi itu menyelamatkan dua kehidupan, dan itu sudah cukup.

Episode 146 secara harfiah adalah episode tengah Dragon Ball Z. Dengan total 291 episode, yang ini berada di pusat tepat dari seri. Sangat sesuai bahwa titik tengah menampilkan kembali Goku ke kesadaran; protagonis seri terbangun dan mendeklarasikan niatnya untuk melampaui batasnya sendiri. Segala sesuatu sebelumnya telah membangun pertanyaan tentang apakah tingkat Super Saiyan saat ini cukup. Jawaban Goku pasti, itu tidak cukup.

Seluruh urutan Bandara Basil adalah filler asli anime, tidak ada dalam manga Toriyama. Tetapi itu memberikan Krillin salah satu momen karakter terbaiknya dalam saga dan menetapkan Cell sebagai predator yang menikmati teror sipil, bukan hanya menyerap mereka. Cara Cell mengibaskan jarinya pada Krillin sebelum pergi mencerminkan adegan klasik dari The Twilight Zone, penghargaan yang disengaja oleh tim animasi.