Rasa Hormat Vegeta

Super Saiyan 3 Goku dan Buu Kecil melakukan pertarungan besar-besaran mereka sementara seluruh alam semesta menonton. Di Planet Kai Agung, para pejuang akhirat mengikuti setiap pukulan. Di Neraka, Frieza, Cell, dan sisa musuh-musuh Goku mengamati melalui Kristal Bola raksasa. Babidi, masih marah atas pengkhianatan Buu, secara terbuka mendukung Goku untuk menyelesaikan tugasnya.

Pertarungan terus berlanjut tanpa henti, tetapi energi Goku mengalami drainase dengan cepat. Dia meluncurkan Super Kamehameha yang menghancurkan, tetapi Buu Kecil beregenerasi dari serangan tersebut. Terdorong ke batasannya, Goku hampir runtuh dan kembali dari Super Saiyan 3. Vegeta terburu-buru masuk, menawarkan untuk mengambil alih, dan Goku dengan enggan mundur.

Vegeta menghadapi Buu Kecil secara langsung, menghancurkan sekumpulan klon Buu miniatur dengan Bakuhatsuha yang kuat. Tetapi ketika Buu Kecil yang asli terbentuk kembali, serangan Vegeta terbukti sepenuhnya tidak efektif. Dia tidak dapat mendarat satu pun pukulan yang berarti, dan Buu menghajar dia tanpa belas kasihan. Tepat saat Buu Kecil bersiap untuk menyelesaikan Vegeta dengan Shocking Ball, Goku mencegah dan melanjutkan pertarungan sebagai Super Saiyan 3.

Vegeta mundur ke pinggir sekali lagi, kini berfungsi sebagai saksi atas pertarungan yang jauh melampaui jangkauannya. Kehadiran spektakuler ini memaksanya untuk menghadapi sesuatu yang telah dia hindari selama bertahun-tahun.

Menonton Goku bertarung, pikiran Vegeta melayang melalui sejarah bersama mereka. Dia mengingat bentrokan pertama mereka di Bumi, kehinaan menyaksikan Goku mencapai Super Saiyan di Namek, dan siklus tanpa henti latihan hanya untuk disalip lagi. Dia pernah percaya bahwa ikatan Goku dengan keluarga dan teman-teman memberikan dia keunggulan, tetapi mendapatkan keluarga sendiri tidak membawa Vegeta lebih dekat pada kemenangan.

Akhirnya, Vegeta melepaskan kebanggaannya dan mengakui kebenaran. Goku bertarung untuk kegembiraan murni, untuk mendorong dirinya sendiri lebih jauh tanpa niat jahat atau keinginan balas dendam. Kemurnian tujuan itu adalah apa yang memisahkan mereka. Dalam saat kerendahan hati yang tulus, Vegeta menyatakan Goku adalah yang terbaik, memberikan kepercayaan penuhnya kepada pejuang yang bertarung bukan untuk membunuh, tetapi untuk berkembang.