Perayaan bersama Majin Buu

Alam semesta bernafas lagi. Gohan, Piccolo, Goten, dan Trunks merasakan kehancuran Buu Kecil, dan Mr. Satan menyiarkan berita baik ke setiap sudut Bumi. Dende menyembuhkan Goku dan Vegeta di Sacred World of the Kai, dan kemudian Kibito Kai membawa semua orang kembali ke Lookout tempat orang-orang terkasih mereka menunggu.

Pertemuan kembali sangat penuh emosi. Chi-Chi, Gohan, dan Goten berlari untuk memeluk Goku. Bulma dan Trunks menyambut pulangnya Vegeta. Ketika Goku mengumumkan bahwa pengorbanan Kai Tua telah mengembalikan hidupnya secara permanen, Chi-Chi hancur menangis memikirkan keluarganya bersatu kembali. Goku memeluknya erat dan, untuk pertama kalinya di layar, memberitahunya bahwa dia mencintainya.

Ketika Bee menemukan tubuh Buu Baik yang tidak sadar, Mr. Satan memohon agar Majin disembuhkan. Vegeta keberatan dengan marah, berpendapat bahwa Buu gemuk itu bisa menghasilkan Buu Jahat lain kapan saja. Mr. Satan membantah bahwa tidak ada bencana sebelumnya yang akan terjadi jika anak anjing Buu tidak ditembak, dan dia berjanji untuk bertanggung jawab penuh atas perilaku Buu di Bumi.

Vegeta mengancam kekerasan, tetapi Goku campur tangan. Dia mengingatkan Vegeta bahwa Buu Baik menyelamatkan hidupnya dan Mr. Satan membawanya ke tempat yang aman selama perjuangan Genkidama. Tanpa keduanya, alam semesta akan hilang. Vegeta menyerah dengan keengganan yang terlihat jelas, dan Goku mengusulkan menggunakan Dragon Balls untuk menghapus ingatan publik tentang Majin Buu agar tidak ada yang takut padanya.

Enam bulan berlalu, dan Shenron mengabulkan permintaan untuk menghapus Buu dari ingatan kolektif dunia. Sekarang bebas untuk berjalan di antara orang-orang, Buu Baik berpetualang ke kota dan segera menginginkan es krim. Setelah mengetahui bahwa dia membutuhkan uang, dia mendapatkannya dengan cara satu-satunya yang dia tahu; dengan mengikuti tantangan tinju jalanan dan mengetuk seorang petinju bernama Pit Bull Pete dengan satu sentuhan.

Kehidupan baru Buu mencakup outing bersama Bulma tempat dia mencoba memakan berlian di toko perhiasan dan secara tidak sengaja menghalangi perampokan oleh petinju yang sama yang dia kalahkan sebelumnya. Sementara itu, di Mount Paozu, Goku bermain dengan Goten dan Trunks dalam adegan yang berubah menjadi brawl yang ringan dengan Gotenks. Episode ditutup dengan Vegeta berdiri sendiri di sebelah pohon, lengan dilipat, melanggar dinding keempat dengan pertanyaan blak-blakan kepada penonton.