Number 17 and Number 18! The Androids Awaken!

Dr. Gero가 Krillin을 바짝 따라오게 하며 비밀 연구소에 도착하지만, Z 파이터들은 너무 늦었다. Vegeta, Trunks, Piccolo, Tien이 강화된 연구소 문을 부술 때쯤, 박사는 이미 Android 17과 18을 가동시킨 상태였다. 쌍둥이 안드로이드들은 처음에는 침착하고 복종적으로 보이며, Gero의 명령에 겉으로는 순종하는 모습을 보인다. 그들은 움직이지 않은 채 눈을 앞을 향해 고정하고, 모든 움직임이 세심하게 조절되고 통제된다. 하지만 그들의 복종이 단순한 계산된 연기이며, 창조자의 경계심을 낮추고 종료 리모컨에 손을 대지 않도록 하기 위한 것임이 빠르게 명백해진다.

검은머리의 젊은 남성인 Android 17이 먼저 움직인다. 그는 Dr. Gero의 떨리는 손에서 긴급 종료 리모컨을 빼앗아 주먹으로 부수어, 다시는 비활성화될 가능성을 완전히 제거한다. 박사는 공포로 항의하며, 자신의 창조물에 대한 모든 통제를 잃었다는 것을 너무 늦게 깨닫는다. 그가 설계한 궁극의 무기가 된 기계들은 이제 누구의 명령도 받지 않는다. 17은 간청에 전혀 흔들리지 않는다. 차가운 효율성으로, 안드로이드는 Gero의 머리를 몸에서 분리하여 밟아 죽이고, 자신에게 생명을 준 창조자를 죽인다. Android 18은 그 다음 구석에 있는 밀폐된 포드에 관심을 돌린다. 그 안에는 완전히 기계화된 모델인 Android 16이 들어있으며, Gero는 그것을 실패한 실험이라고 판단하여 어떤 경우에도 절대로 가동시키지 말 것을 엄격히 금했다.

무덤 너머에서 나온 Gero의 경고에도 불구하고, Android 18은 포드를 열고 Android 16을 깨운다. 거대한 빨간머리 안드로이드가 조용히 나타나며, 전투기들이 기대했던 어떤 적대감도 드러내지 않는다. 이전에 본 적 없는 안드로이드의 출현에 경황실한 Future Trunks는 Buster Cannon을 발사하여 연구소 전체를 초토화한다. 연기가 걷히자, 세 안드로이드 모두 잔해 속에서 무해하며, 16의 포드가 폭발 중에 그를 보호했다.

전투기들은 대면을 준비하지만, 안드로이드들은 그들과 싸울 의도가 없다. 그들의 유일한 명시된 목표는 원래 프로그래밍에 따라 Son Goku를 찾아 죽이는 것이다.

세 안드로이드가 떠날 준비를 하자, Vegeta는 그들을 무시당한 채로 가게 할 수 없다. 그는 앞으로 나서 싸움을 요구하며, 사이어인의 자부심이 무시당하는 것을 받아들일 수 없다. Android 16은 Goku 이외의 다른 누구와 싸우도록 설계되지 않았다며 거절한다. 대신 Android 18이 Vegeta와 맞서기를 자청하여, 다른 전투기들을 불안하게 만드는 침착한 자신감으로 그의 도전을 받아들인다.

사이어인 왕자와 속임수 가득한 강력한 안드로이드 사이의 대결을 위한 무대가 마련되었으며, 17과 16은 다가올 전투의 관전자로 서 있다.