Buu Gobbles Up Buu! Onslaught of a New Majin!

Fat Buu пытается противостоять только что разделившемуся Evil Buu, но бой безнадёжно несбалансирован. Большая часть мощи Buu перешла его злой половине во время разделения, оставив Fat Buu лишь оболочкой своего былого я. В отчаянном ходе Fat Buu запускает свой фирменный candy beam, но Evil Buu без труда отражает его обратно в источник. Fat Buu превращается в шоколад и поглощается своим тёмным двойником.

Поглощение запускает драматическую трансформацию. Тело Evil Buu вздувается и переформируется в более полную форму: Super Buu. Это новое существо обладает объединённой мощью обеих половин, а также расчётливым интеллектом, которого не было ни у одной из версий по отдельности. Почувствовав энергетические сигнатуры Piccolo и других на Lookout, Super Buu не теряет времени и летит прямо к ним.

По прибытии Super Buu требует поединка с воином, который ему обещали: Gotenks. Piccolo, быстро соображая, пытается выиграть время, предложив Buu развлечься, предварительно истребив оставшихся землян. За сценой Piccolo приказывает Krillin спешно отправить Goten и Trunks в Hyperbolic Time Chamber, надеясь выжать каждую возможную секунду тренировок из оставшегося времени.

Трансформация от Evil Buu к Super Buu представляет один из наиболее значительных сдвигов мощи во всей саге. Если Fat Buu был непредсказуем и детскоподобен, Super Buu сосредоточен и целеустремлён. Он не уничтожает случайно; он выдвигает требования, рассчитывает свои варианты и демонстрирует терпение, когда это ему служит. Такое сочетание подавляющей силы и тактического мышления делает его самой опасной версией Buu, с которой героям приходилось сталкиваться до сих пор.

Манёвр Piccolo по переориентированию Buu на население Земли является морально мучительным решением, жертвуя миллионами, чтобы купить несколько минут тренировочного времени для единственных бойцов, которые могут иметь шанс.

Piccolo берёт на себя роль командира поля боя в этом эпизоде, и груз этой ответственности виден в каждом его решении. Сказать Super Buu идти убивать невинных людей, это не то, что боец его принципов делает легко, но альтернатива - немедленное уничтожение для всех. Его быстрое мышление при отправке Goten и Trunks в Hyperbolic Time Chamber показывает стратегический ум, который всегда выделял Piccolo среди прочих.

Krillin тоже демонстрирует свою ценность здесь. Он может быть недостаточно сильным, чтобы сражаться с Buu, но он беспрекословно следует приказам Piccolo, понимая, что каждая секунда имеет значение.