He's Here

Piccolo和Android 17之间的战斗愈加激烈, 双方都开始打出有力的攻击。Android 17无法理解Piccolo如何变得如此强大, 殊不知这位Namekian与Kami融合, 重新构成了最初的无名Namekian。两人似乎实力相当, 谁都无法获得明显的持续优势。安卓人16和18在一旁观战, 都认为这场战斗有些毫无意义。

在Kame House, Krillin、Tien和Yamcha感知到有什么不祥之物朝战场方向移动。在Lookout上, Goku和Gohan焦急地等待Vegeta和Future Trunks从Hyperbolic Time Chamber走出来, 争论Piccolo是否真的有赢的可能。而在Capsule Corporation, Bulma终于破解了安卓人停用问题, 完成了关闭遥控器, 毫不浪费时间地前往Kame House进行交付。

两位战士转移到一个更大的岛屿上, 以便不受约束地结束战斗, 每次交手都撕裂着地貌。坑洞遍布大地, 他们互相击打着彼此穿过悬崖和岩石露头。在短暂的停顿中, Piccolo嘲笑17是更老的型号, 这激怒了这个安卓人, 使其吹嘘没有什么能超越他。随后Piccolo的表情从自信变为恐惧, 因为他感知到有什么东西正在靠近。

Cell站在附近的悬崖顶上, 带着掠食者般的满意感俯视下方的景象。他追踪了Piccolo的能量输出, 正确地推断出只有与安卓人的战斗才能解释这一点。带着冷漠的感谢, Cell感谢Piccolo将他的目标聚集在一个地方。安卓人17和18瞥了一眼这个新来者, 完全不感兴趣, 彻底低估了这个实际上比他们任何人都更强大的生物。

Android 17的傲慢是本集的核心线索。他宣称没有什么比他更强大, 如果赌注不是如此之高的话, 这仅仅是吹牛而已。结合18对Cell的无聊漠视, 安卓人的集体傲慢为随后的悲剧埋下了伏笔。他们根本无法想象存在他们无法处理的威胁, 这种盲目将让17付出巨大代价。

Piccolo从自信的战士转变为当Cell到达时被真实恐惧所困的人, 这令人印象深刻。在这个剧情弧中首次, 这位重新统一的Namekian意识到他的力量可能还不够。本集巧妙地处理了这种语调转变, 从势均力敌的武术展示过渡到更加危险的东西到来。

Bulma完成关闭遥控器为叙事添加了时间压力。观众现在知道解决方案存在, 但它是否能及时到达战场是另一回事。

动画在这段故事中做了显著的改动, 添加了诸如Piccolo和17水下战斗并通过他们的碰撞引发火山爆发之类的场景。这些添加旨在将他们对抗的规模扩大到漫画所描绘的范围之外, 使Cell最终的优越性相比之下显得更加戏剧化。

编辑的电视广播在Piccolo和17之间的沉默对峙期间插入了额外的对白, 包括一个出人意料的温暖交流, 其中17承认他开始喜欢Piccolo。这种添加的人物塑造为他们的对抗增加了相互尊重的一层, 使即将发生的事件更加令人震撼。在原始日文版本中, 沉默自有其言, 让紧张局势在没有言语的情况下建立起来。