战士的休息 少女与谎言与悟饭的决意

在飞越乡村时,悟飯从一棵树枝上救出了一个名叫莱姆的年轻女孩,她即将溺水身亡。他们的相识很尴尬,但悟飯继续前往Chazke村,希望找到一家没有关闭的店铺。在那里他遇到了莱姆的祖父劳先生,他经营着一家小店,被两个名叫卡斯丹和伯德威尔的骗子压榨。这两人利用人们对沙鲁的恐惧,引导村民前往由腐败市长Borbonne先生经营的所谓避难所。

悟飯在店里帮忙,砍柴并通过一起吃苹果赢得了莱姆的信任。与此同时,比克在魔人魔法房间内进行训练,将自己分成两个,与自己的复制体对战;而孙悟空和克林则在家中放松。回到村子里,莱姆又制造了一个恶作剧,尖叫说沙鲁正在逼近,胆小的市长将自己锁在了避难所里,让镇民们困在外面。

当卡斯丹和伯德威尔威胁悟飯和莱姆时,劳先生出面阻止。这位老人是一名技艺精湛的武术家,但他不是被雇来为这个诈骗提供肌肉力量的雇佣兵桃白白的对手。桃白白向劳先生发射了超级多多波,但悟飯轻松挡住了它。当桃白白得知悟飯是传奇人物孙悟空的儿子时,这位传奇杀手仓惶逃窜。悟飯通过将避难所轰成碎片来完成任务,让村民们尝到了沙鲁真正的威力。孙悟空赶来接悟飯和食品杂货,在一次默默无闻的英雄行为中为这一章画上了句号。

这一集填充内容之所以有效,是因为它突出了使悟飯在Z战士中独树一帜的那一面。他不是在寻求战斗;他只想帮助他人。砍柴、分享苹果以及为一个他没有义务保护的村庄站出来,这揭示了仅有原始力量无法提供的同情心。

雇佣兵桃白白的出现也是对原始龙珠系列的巧妙致敬。桃白白曾经以几乎不可战胜的对手身份恐吓孙悟空。现在,仅仅提及孙悟空的名字就足以让他仓皇逃窜。这是衡量赛亚人家族走了多远的完美尺度,通过一个没有跟上周围世界步伐的反派来呈现。

第170集完全是动画原创,没有漫画对应版本。尽管如此,它在沙鲁游戏前为悟飯提供了宝贵的角色发展。保护诈骗情节强调了沙鲁的宣布所造成的现实恐惧,展示了普通人在危机中如何会被利用。

莱姆本身是一个迷人的一次性角色,她的父母在沙鲁的不完全体形态下被吸收,将传奇的利害关系植根于个人损失。这一集也给比克一个简短但令人难忘的训练序列,提醒观众每位战士都在以自己的方式为即将到来的战斗做准备。