小小的威胁 沙鲁少年来袭

沙鲁升级了他激发孙悟饭怒火的计划，从心理折磨转向肉体摧残。一连串的死亡之光迫使孙悟饭疯狂躲闪，沙鲁随后抓住这位年轻的赛亚人，用能够粉碎脊椎的熊抱将其禁锢。孙悟饭的痛苦尖叫回荡在荒芜的大地上，比克达到了崩溃的边缘。他直接与孙悟空对峙，辩称孙悟饭本性并非战士，他的思想不在战斗或竞争上，而在于疑惑自己的父亲为何要让他经历这种磨难。这番话言中要害，孙悟空认可了，并向克林要了一粒仙豆。但沙鲁动作更快，在仙豆到达孙悟空之前一把抢走了整袋。

仙豆被没收，孙悟饭的身体已被摧残，人造人16号做出了行动。他悄悄靠近沙鲁，用自己的熊抱将其困住，宣布他的意图是自爆并与这个生物型安卓机器人同归于尽。在这个传奇故事中，沙鲁的脸上第一次闪过真正的恐惧。Z战士们做好了爆炸的准备。撒旦先生和他的随从惊恐地躲在一块岩石后面。随后什么都没有发生。克林用沉重的声音揭示了真相：布尔玛和她的父亲已经移除了炸弹，这是他无意中听到的事实，但从未告诉任何人。这个坦白通过电视直播播出，促使震惊的龟仙人直接向布尔玛确认。

沙鲁以令人厌恶的速度恢复了镇定，挣脱束缚，用一道能量波彻底摧毁了人造人16号的身体。这个温和的安卓机器人的断裂的头颅滚过地面，最终停在撒旦先生和他的学生们附近。随着他的观众彻底士气低落，沙鲁采取了最后一步。从他的尾巴中，他生出了七个微小的自己的复制品，沙鲁少年，并将它们送向剩余的Z战士。

人造人16号失败的自爆是这个传奇故事中最残忍的时刻之一。16被制造为摧毁孙悟空的武器，但他选择了保护地球并牺牲自己来阻止沙鲁。他自己的创造者的改动，移除炸弹以确保安全，正是什么否定了他这最后的行为的讽刺之处。讽刺双向切割：布尔玛移除这个装置是因为它被设计用来杀死孙悟空，这正是16不再希望伤害的那个人。

沙鲁决定通过沙鲁少年来针对Z战士而不是继续直接殴打孙悟饭，这表明了他对男孩触发点的不断深化理解。直接针对孙悟饭的身体伤害没有奏效。也许看着他的朋友们受苦会在直接暴力失败的地方成功。这是来自一个仅将情感理解为可利用的工具的生物的精心设计的心理战。

布尔玛的团队移除了人造人16号自爆装置这一细节的揭示，是在传奇故事早期埋下的伏笔，在这里得到了具有摧毁性的叙事效率的回报。在漫画中，这个背景故事处理得更简洁，但动画通过一段闪回扩展了它，展示了布尔玛和布里夫博士在16的维修期间发现机制的过程。这个补充给了观众一个更清晰的图景，说明了为什么炸弹消失了，并强化了这一决定是出于善意做出的。

沙鲁少年的诞生标志着一个重大升级。这些微型生物型安卓机器人的力量大致相当于Z战士本身，这意味着整个配角阵容现在同时面临致命危险。战场从一对一的竞争转变为多线危机，将赌注提升到了孙悟饭的变身不再是可选而是对生存至关重要的程度。