奇迹只有一次 与悟饭的超级合体

在出发之前，悟空观看了坡塔拉耳环力量的演示。在老界王神的建议下，辛和杰比特各自戴上一只耳环。合体瞬间完成，诞生了拥有两人结合力量的杰比特神，他急于加入战斗。老界王神驳回了他，指出他面对布欧依然太弱了。他还警告悟空，坡塔拉合体是永久性的，悟空毫不犹豫地接受了这个细节。

在地球上，丹帝成功治愈了悟饭，这激怒了超级布欧。他向年轻的纳美克星人发射了一枚气功弹，但天津饭凭空出现，用气功炮偏转了攻击。尽管天津饭在实力上大为逊色，但他及时的赶到救了丹帝一命，保留了地球与龙珠的联系。

布欧聚集了一枚足以毁灭地球的毁灭弹。撒旦先生向能量球打光了手枪里的子弹，展示了徒劳的勇气。在最后的关头，悟空通过瞬间移动显形，并用气圆斩将布欧一分为二。撒旦先生理所当然地以为是自己的开枪起到了作用。

即使被切成两半，布欧也远未完蛋。他一脚踢晕了天津饭，并完美地完成了再生。悟空将一只坡塔拉耳环扔给悟饭，但扔偏了，悟饭没能接住。在悟空变成超级赛亚人3以争取时间的同时，悟饭在崎岖的岩石地形中焦急地寻找那只微小的耳环。

就在悟饭找到耳环时，悟天克斯在布欧体内解除了合体，使恶魔的力量锐减到原本的一小部分。悟空告诉悟饭忘了坡塔拉耳环；他现在的力量足够独自应对布欧了。这是一个致命的误判。在无人察觉的情况下，先前被悟空的气圆斩切下的头部触角依然躺在悟饭身后的地上。

触角突然恢复了生机，在所有人做出反应之前吞噬了悟饭。布欧吸收了地球上最强的未合体战士，获得了比拥有悟天克斯时更强大的力量。悟空手里拿着耳环站在那里，几乎找不到可以合体的人。天津饭处于昏迷状态，丹帝对龙珠至关重要，而撒旦先生是唯一还保持清醒的人。第267集在近乎彻底绝望的时刻落下帷幕。