Feeding Frenzy

Gotenks对Piccolo摧毁出口感到愤怒,透露他有一个能够击败Super Buu的必杀技。Super Buu恐怖地意识到他将再也吃不到糖果了。他的愤怒转化成一声刺耳的尖叫,其威力如此之大,甚至撕裂了精神时光屋本身的次元结构。

Buu从裂缝中挤了出来并逃脱了,但裂缝在Piccolo和Gotenks追出去之前就封闭了。在Lookout上,Mr. Popo严肃地向其他人解释说Piccolo摧毁了门,两个战士被困在了里面。Bulma则责备所有人一开始就让这些男孩进去。

Super Buu出现在Lookout上,饥饿难耐。Krillin进行了一次勇敢但徒劳的最后抵抗,冲向Buu,而Android 18试图撤离其他所有人。Buu把Krillin变成了巧克力并吃掉了他,然后对Android 18和Marron做了同样的事。Lookout上的每一个人都一个接一个地被变成了糖果并被吞掉。

只有Dende活了下来,被Mr. Popo救了,他在Mr. Popo被变身前把年轻的Guardian推下了Lookout的边缘。Goku在Sacred World of the Kai感知到了这场灾难,努力向仍在完成力量提升仪式的Gohan隐瞒他的痛苦。

被困在空荡荡的白色空间里,Piccolo和Gotenks试图复制Buu的次元尖叫但一次次失败了。Gotenks终于放下了保留。他从Super Saiyan升级到Super Saiyan 2,然后突破到了第一次达到的Super Saiyan 3。Piccolo被从一个孩子融合体身上散发出来的纯粹力量所震撼。

Gotenks释放出一声集中的尖叫,撕裂开了一个新的传送门。他和Piccolo冲破传送门,发现Super Buu坐在废墟的Lookout上,悠闲地吃着巧克力。当Piccolo问起所有人去哪了时,Buu拍了拍他的肚子。Gotenks的眼睛充满了愤怒,他准备在自己的巅峰状态下进行一场复仇战。