Trapped in Forever

第一个幽灵冲向Super Buu,后者本能地挥手打击。幽灵只是诡笑一声,然后引爆,在Buu的身体上炸出一个巨大的洞口。Gotenks解释了这些幽灵的机制,每个幽灵本质上都是一个在接触任何东西时会爆炸的活炸弹。他又制造了十个复制体,将它们排成一列进行协调攻击。

这些幽灵证明很难控制,它们互相争吵,甚至意外摧毁了自己的两个同类。在Gotenks通过一次队伍集合和计划让它们组织好后,剩余的幽灵蜂拥而上Super Buu并同时引爆,将他淹没在一场巨大的爆炸中。

在Kai的圣界,Old Kai通知Goku战斗正在界王神界时间室内进行,这解释了为什么既感知不到Buu也感知不到Gotenks的能量。在神殿,Bulma为男孩们准备食物,而Krillin表示相信Goku和Vegeta的儿子能够创造奇迹。

在时间室内,烟雾散去,露出了四处散落的Super Buu的碎片。Piccolo和Gotenks小心翼翼地焚烧每一块碎片以防止再生。但一阵突然的风吹过,碎片开始聚合在一起。Super Buu完全恢复出现在他们面前,就像什么都没有发生过一样。

Piccolo的心一沉。他问Gotenks是否能再执行一次幽灵攻击,Gotenks戏剧性地假装他已经没有能量了。Super Buu抓住这个机会抓住并甩飞融合战士。就在Gotenks准备反击时,身后发生了一场爆炸。Piccolo炸毁了时间室的唯一出口。

Super Buu因被封在一个无限的白色虚空内,没有食物也没有逃脱之路而感到震惊和愤怒。Piccolo冷冷地告诉他他可以同时摧毁他们两个,但他将在永恒中度过完全的孤独。与此同时,一个脱水的Mr. Satan在沙漠中和Bee一起漫步,深情地回忆起他已逝的好友Good Buu。