The Last Defense

مع أن Semi-Perfect Cell قد حدد موقع Android 18، يلقي Future Trunks نفسه في المعركة، ويلكم Cell بقوة ويرسله إلى الأرض قبل أن يحذر الجميع بالهروب. تغادر Android 18 الـ Android 16 التالف خلفها وتركض مع Krillin، لكن Cell ينفجر من الأرض في المطاردة. عندما يحاول Trunks التدخل مجددًا، يفجره والده بقوة نحو جرف صخري. يريد Vegeta أن يصل Cell إلى شكله الكامل، ولن يتسامح مع أي تدخل، حتى من ابنه.

يتصاعد التوتر عندما يفقد Trunks صبره ويطلق موجة طاقة قوية ترسل Vegeta المذهول نحو المحيط. إنها فعل تمرد حقيقي، وحتى Vegeta يشعر بومضة فخر متردد تجاه عزيمة ابنه. لكن النافذة ضيقة جدًا. يطلق Cell سلاح Solar Flare الذي يعمي الجميع على ساحة المعركة، ثم ينطلق نحو Android 18. يتعثر Krillin بينما يعمى محاولًا حمايتها، فقط ليتم رميه جانبًا كحشرة صغيرة.

تقاتل Android 18 بكل ما لديها، تشتم Cell كوحش، لكن هذا ليس كافيًا. تحيط ذيل Cell بها وتبدأ عملية الامتصاص. عندما يستعيد المقاتلون بصرهم، تكون Android 18 قد اختفت. يطلق Future Trunks كل ما لديه تجاه Cell المتحول، لكن انفجارات الطاقة تتشتت بلا جدوى على جسد الـ bio-android المتغير. تهز الأرض نفسها بينما تبدأ تحول Cell، وبعيدًا على New Namek، يشعر Elder Moori بقوة قادرة على تهديد الكون كله.

تصل ديناميكية العلاقة بين الأب والابن بين Vegeta و Trunks إلى نقطة الانقسام في هذه الحلقة. يُجبر Trunks على الوضع غير المتصور بمهاجمة والده لإنقاذ العالم. ما يجعل هذه اللحظة عميقة جدًا هو التعقيد العاطفي من الجانبين. Vegeta، الطافي في المحيط بعد أن فجره ابنه، لا يتفاعل بغضب خالص. هناك مفاجأة، وتحتها شيء قريب جدًا من الاحترام.

تسلط الحلقة الضوء أيضًا على العقم المأساوي للبطولة الفردية ضد القوة الساحقة. يقاتل Krillin و Android 18 و Android 16 و Trunks بشجاعة وإيمان حقيقي. لا يهم أي من هذا. كان امتصاص Cell لـ Android 18 هو النتيجة الوحيدة التي كان الجميع يحاولون منعها، وتحدث على أي حال. تأتي أعظم كارثة في السجل ليس من ضعف الأبطال، بل من تصادم أولوياتهم المتنافسة.

الحلقة 159 واحدة من أكثر الحلقات عواقب في كل Dragon Ball Z. يعيد تحول Cell إلى Perfect Form صياغة هيكل القوة كاملًا في القصة. يوسع الأنيمي هذا التسلسل بشكل كبير مقارنة بالمانجا، مضيفًا مشاهد معارك ممتدة بين Trunks و Cell، محاولة Krillin للتدخل، وردود فعل دراماتيكية من شخصيات حول العالم وحتى على New Namek.

جديرًا بالملاحظة، يصور الأنيمي Trunks وهو يهبط بالفعل ضربات على Semi-Perfect Cell، بينما في المانجا لم تتح له فرصة أبدًا. تميز هذه الحلقة أيضًا أول أداء لـ Laura Bailey باسم Dende في نسخة Funimation المدبلجة، دور رائج في التمثيل الصوتي الأنيمي. استخدام Cell لـ Solar Flare هنا هو نشره الأخير للأسلوب في Dragon Ball Z.