Saving Throw

مع استلقاء Vegeta فاقداً للوعي على ساحة المعركة، يقف Future Trunks كخط الدفاع الأخير. تحوله إلى Super Saiyan Third Grade منحه قوة خام تجعل حتى Perfect Cell ينتبه. ينادي Krillin بقلق، قلقاً من أن Trunks قد يكون فقد السيطرة في غضبه، لكن Trunks يبقى مركزاً وهادئاً. يقبل Senzu Bean من Krillin مع تعليمات لتسليمه إلى Vegeta، ثم ينزل لمواجهة Cell مباشرة.

يتبادل المحاربان الكلمات قبل الانطلاق في صراع مكثف. يثبت Trunks أنه خصم شرعي لـ Cell من حيث القوة الخام، متبادلاً اللكمات في تبادل شرس يهز المناظر الطبيعية المحيطة. في الوقت نفسه، داخل Hyperbolic Time Chamber، يطالب Goku و Gohan بمحاولة اللحاق به بينما كلاهما في شكل Super Saiyan. ينجح Gohan، مما يثير إعجاب والده، على الرغم من أنهما يحطمان جزءاً من غرفة النوم عن طريق الصدفة ويسارعان للتنظيف قبل أن يلاحظ Mr. Popo.

على ساحة المعركة، يبدو أن المد يتحول مع بدء Cell بسحق Trunks، يطرحه أرضاً ويضغط على ميزته. لكن هذا يتبين أنه استراتيجية مقصودة. Trunks يجذب Cell بقصد بعيداً عن موقع Vegeta، مما يعطي Krillin الفرصة التي يحتاجها للإمساك بالأمير فاقد الوعي والطيران معه إلى الأمان. يكشف Cell أنه رأى من خلال الخداع، لكن بحلول ذلك الوقت كان قد فات الأوان. مع إبعاد والده عن الخطر، يبدأ Trunks باستحضار قوته مرة أخرى، مستعداً للقتال دون عبء حماية Vegeta.

ما يجعل نهج Trunks في هذه الحلقة جذاباً جداً هو أن هدفه الأساسي ليس الفوز في المعركة، بل إنقاذ والده. يتحمل عن قصد العقاب من Cell لجذب الكائن البيولوجي بعيداً عن Vegeta، مفضلاً الحماية على الكبرياء. هذا هو عكس تماماً كيف سيتعامل Vegeta مع نفس الموقف، والتناقض يتحدث بصوت عالٍ عما تعلمه Trunks وهو ينشأ بدون والده.

يشير عنوان الحلقة إلى مصطلح من ألعاب الطاولة حيث يرمي اللاعب النرد لتجنب الضرر الوارد. إنه استعارة مناسبة. Trunks لا يتخذ خطوة فائزة هنا، بل يتخذ رمية بقاء لشخص آخر، يمتص الضربات ويفقد الأرض حتى يتمكن Krillin من تنفيذ الإنقاذ الحقيقي. إنه قتال بلا أنانية في أنقى أشكاله، ويسلط الضوء على النواة العاطفية التي تجعل هذا الملحمة يرن بعمق أبعد من تسلسلات العمل الرائع.

يوسع الأنيمي بشكل كبير المعركة بين Super Saiyan Third Grade Trunks و Perfect Cell. في المانجا، لم يهبط Trunks ضربة على Cell في هذا الشكل قط. يعيد الأنيمي كتابة هذا الديناميكي بالكامل، ويقدم معركة تنافسية ذهاباً وإياباً تعطي Trunks لحظات نجاح حقيقية قبل أن تصبح ميزة سرعة Cell واضحة في الحلقات اللاحقة.

تستمر مشاهد Hyperbolic Time Chamber في إضافة تطور شخصي حصري للأنيمي، مع جلسة اللعب بالعلامات بين Goku و Gohan تعزز رابطة الأب والابن الدافئة. تعليق Cell الذي يقارن Saiyans بالصراصير يحمل حافة ساخرة، نظراً لتركيبته البيولوجية الشبيهة بالحشرات الخاصة به. تعطل هذه اللمسات الأخف وزناً من تثقل الصراع الرئيسي دون الإضرار برهاناته.