تضحية (مثالي سيل قصة حلقة)

يقف تين شينهان وحده ضد سيل شبه الكامل، صابّاً كل ذرة من قوة حياته في رشقات نيو تراي-بيم المتتالية. تدفع كل قذيفة سيل أعمق في حفرة تتسع، لكن التقنية تجبي ثمناً مدمراً من جسد تين. يضعف بوضوح مع كل طلقة، لكنه يرفض التوقف. وحين يلاحظ أن الأندرويد 16 و18 ما زالا متلكئين في الميدان، يصرخ بهما أن يذهبا، فيأخذان نصيحته أخيراً. يغلي سيل شبه الكامل غضباً بينما يواصل تين حرمانه من فريسته.

في بيت كامي، يستشعر يامتشا والمعلم روشي طاقة تين تخبو بسرعة. يصل تشاوزو ويعبّر عن رعبه على بقاء صديقه المقرب، مردداً الولاء اليائس نفسه الذي أظهره خلال الغزو الساياجيني. وعلى البرج، يراقب غوكو وغوهان والسيد بوبو الموقف بقلق، ويحذّر السيد بوبو من أن قوة حياة تين تقترب من الصفر وقد تنفد في أي لحظة.

يستجمع تين قذيفة أخيرة ويصرع سيل هابطاً قبل أن ينهار أرضاً، منهكاً تماماً. يخرج سيل شبه الكامل من الحفرة، غاضباً من أن "رجلاً مثيراً للشفقة" عطّله مدةً كافية لاختفاء الأندرويدات. يركل جسد تين الواهن إلى صخرة ويرفع يده ليوجه الضربة القاتلة. وإذ يستشعر غوكو ارتفاع طاقة سيل، يثب واقفاً غاضباً ويختفي بالانتقال الآني، متجسداً مباشرة بين سيل وتين.

لا يحاول غوكو القتال، معترفاً صراحةً بأنه ليس قوياً بما يكفي بعد. يسخر سيل شبه الكامل من هذا الجبن الظاهر، لكن لغوكو أولويات أخرى. وإذ يستشعر طاقة خافتة عند حافة الماء، يكتشف بيكولو، فاقد الوعي لكنه حي بعد هجوم سيل السابق. يجمع غوكو المحاربين الساقطين، وفي اللحظة التي ينقضّ فيها سيل شبه الكامل عليه، ينتقل عائداً إلى البرج. يحضر غوهان حبوب السينزو من كورين، فيتعافى تين وبيكولو كاملاً. ويلتقي كريلين أخيراً بولما ويأخذ ريموت الإيقاف مع طقم درع قتال ساياجيني الطراز صممته. وبينما يقدّم بيكولو التقرير القاتم بأن لا أحد منهم يضاهي سيل شبه الكامل، يقاطع السيد بوبو: باب غرفة الزمن الفائق يُفتح. يخرج ترانكس المستقبل أولاً، شعره طويل وثيابه ممزقة. يتبعه فيجيتا، مضروباً لكنه يشعّ شدة جديدة.

كثيراً ما يُستشهد بصمود تين ضد سيل شبه الكامل بوصفه إحدى أكثر لحظات دراغون بول Z بطولية، تحديداً لأن لا فرصة لتين في الفوز. فهو محارب بشري يواجه بايو-أندرويد متطوراً تقزّم قوته كل ما يستطيع إنتاجه. والنيو تراي-بيم لا يؤذي سيل، بل يكبحه فحسب. وكل قذيفة تكلّف تين جزءاً من حياته. إنه لا يقاتل ليفوز، بل يقاتل ليكسب ثوانٍ.

يتناقض هذا الإيثار تناقضاً حاداً مع فيجيتا والساياجين الذين يقاتلون من أجل الكبرياء والمجد. يقاتل تين لأن أحداً ما يجب أن يفعل، وهو الوحيد الحاضر القادر. إنها الروح نفسها التي دفعته للتضحية بنفسه ضد نابا قبل سنوات، وترفع تين من بشري مهمَّش إلى شخصية بطولية حقاً في القوس.

إنقاذ غوكو عبر الانتقال الآني لحظة بارزة أخرى. فصدقه بشأن عدم كونه قوياً بما يكفي لقتال سيل، مقروناً برفضه ترك تين وبيكولو يموتان، يلخّص كل ما يجعل غوكو بطلاً آسراً. لا يتبجح ولا يتظاهر. ينقذ أصدقاءه وينسحب، عالماً أن القتال الحقيقي ما زال أمامه.

هذه ثاني حلقة في دراغون بول Z تحمل عنوان "تضحية"، وكلتاهما تتضمن تين شينهان يستخدم تقنية تراي-بيم إلى حد الموت تقريباً ضد شرير يبدو لا يُوقَف. والتوازي مع صموده ضد نابا في قوس الساياجين لا تخطئه العين وهو متعمد بوضوح.

درع القتال الساياجيني الذي تقدمه بولما يضيف لمسة شخصية لطيفة. فقد أعادت بولما هندسة تقنية فيجيتا الفضائية عكسياً وأنتجتها للمدافعين عن الأرض، شهادة على عبقريتها. وسيصبح الدرع زياً أيقونياً لغوكو وغوهان خلال قوس ألعاب سيل، رابطاً إياهما بصرياً بالإرث الساياجيني الذي يقاتلان إلى جانبه. وفي غضون ذلك، يمهّد خروج فيجيتا وترانكس المستقبل من غرفة الزمن الفائق، رثّين ومتحولين، للمرحلة التالية من المعركة ضد سيل.