الجميع! غوكو يعود إلى التالي عالم

بين نوبات التدمير العبثي، يستقر مايجين بو على مشروع محلي غريب الأطوار. يحول سكان قرية بأكملها إلى طين ويستخدم المادة المعاد تدويرها لبناء منزل بدائي لنفسه، مكتمل بجدران وسقف وشيء يشبه الأثاث. الفعل فاجع وعميق في رعبه، كائن ذو قوة تدميرية لا تُقاس يلعب دور الحياة العائلية مع بقايا ضحاياه الجسدية. بالنسبة إلى بو، الفرق بين القسوة واللعب لا وجود له ببساطة. كل شيء في العالم لعبة، وكل كائن حي هو لعبة محتملة أو مادة بناء. تجسد المشهد رعب بو الفريد تماماً؛ فهو ليس شريراً بالطريقة الحسابية التي كان عليها فريزا أو سيل. إنه شرير بالطريقة التي يكون بها الطفل الذي ينتزع أجنحة الفراشة شريراً، بدون خبث لكن أيضاً بدون رحمة أو فهم.

عرض أخير واحد

في البرج، وصل التدريب إلى نقطة حرجة. يشعر غوتن و ترانكس بالانزعاج بين جلسات التمرين ويتوسلان إلى غوكو لإظهار تحويل السايان الخارق 3 لهما مرة أخيرة. غوكو، الذي لم يكن يرفض أبداً طلباً من مقاتلين شباب متحمسين، يستجيب بابتسامة. لكن التحويل يستهلك احتياطيات الطاقة الأخيرة التي تحافظ على وجوده المؤقت في العالم الحي. وقته المتبقي، القصير بالفعل بشكل خطير، يتبخر في لحظة. انتهى وقت غوكو على الأرض رسمياً، ولا يوجد شيء يمكن لأحد فعله لتمديده أكثر.

يودع غوكو الجميع المجتمعين في البرج، والفراق حلو ومر بشدة. لقد فعل كل ما هو ممكن لتحضير غوتن و ترانكس، معرضاً رقصة الاندماج بشكل متكرر وتثقيب الأساسيات فيهم. لكن تدريبهم بعيد كل البعد عن الاكتمال، وهما ليسا قريبين من الاستعداد لمواجهة مايجين بو. تقع التعليمات المتبقية بالكامل على عاتق بيكولو، الذي يجب عليه توجيه الأولاد خلال بقية رقصة الاندماج باستخدام ما لاحظه بعناية فقط من عروض غوكو. إنه عبء ثقيل على ناميكي، مثقل أكثر بمعرفة أن أي خطأ في التدريس قد ينتج عنه دمج معيب بشكل قاتل في اللحظة الأسوأ. يقبل بيكولو المسؤولية دون تردد.

عند الوصول إلى العالم الآخر والتحقق مع الملك ييما عند نقطة التفتيش العظيمة بين الأبعاد، يتلقى غوكو معلومة ترحيب حقيقية للمرة الأولى منذ ما يبدو أنه الأبدية. لم يمر غوهان أبداً عبر نقطة التفتيش. هذا يعني أنه على الرغم مما اعتقده الجميع على الأرض، غوهان لم يمت. موجة من الارتياح تغمر غوكو وهو يقفل على توقيع الطاقة البعيد لابنه ويستعد للانطلاق في السعي خلفه. قد تكون هناك آمال أخرى تتجاوز خطة الاندماج، مسار آخر للنصر لم يفكر فيه أحد. غوكو ينوي اكتشاف بالضبط حيث انتهى غوهان وما كان يفعله منذ المعركة ضد بو.