Spopowitsch räumt auf

Der Kampf zwischen Videl und Spopovich wird zu etwas, das kein Kampfsportturnier je enthalten sollte. Spopovich jagt Videl über den Ring und durch die Luft, sein verbesserter Körper absorbiert jeden Schlag und Tritt, den sie austeilt, während seine eigenen Angriffe sie wiederholt in den Steinboden krachen lassen. Die Menge beobachtet mit wachsender Bestürzung, wie die geliebte Tochter ihres Champions sich hartnäckig weigert zu kapitulieren, obwohl sie deutlich unterlegen ist. Spopovich entfesselt einen violetten Energiestrahl, der sie hinunterdrängt, eine Technik, die er nach seinen vorherigen Turnierauftritten nicht besitzen sollte. Etwas hat seine Fähigkeiten grundlegend umgeschrieben.

Videl wehrt sich mit Blitzen von Brillanz und landet saubere Kombinationen, die jeden normalen Gegner beenden würden. Spopovich behandelt sie wie sanfte Brisen. Die Brutalität intensiviert sich, während er sie für jeden Widerstandsversuch bestraft und seine Angriffe wilder und gezielter werden. Als Videl zum Rand des Rings geworfen wird, packt Spopovich ihr Bein, bevor sie aus dem Spielfeld fallen kann, und schleudert sie zurück in die Arena für weitere Bestrafung. Er versucht nicht zu gewinnen. Er versucht, maximales Leid zuzufügen.

Hinter der Bühne beobachtet Son-Gohan mit wachsender Angst. Jeder Schrei von Videl treibt ihn näher an die Grenzen seiner Beherrschung. Son-Goku erfasst die steigende Energie seines Sohnes und warnt ihn, ruhig zu bleiben, nicht einzumischen. Aber als Spopovich beginnt, auf Videl einzuschlagen, während sie kaum noch stehen kann, verliert Son-Gohan die Kontrolle. Goldene Energie explodiert um ihn herum, als er sich in einen Super-Saiyajin verwandelt, sein Kostüm zerreißt unter der Welle der Kraft. Der Supreme Kai beobachtet diese Reaktion mit einem seltsamen, vielsagenden Lächeln. Bevor Son-Gohan eingreifen kann, schreitet Yamu ein und befiehlt Spopovich, den Kampf zu beenden. Spopovich kickt Videl aus dem Ring und beendet den Kampf. Son-Gohan eilt herbei, um ihren zerbrochenen Körper in die Arme zu nehmen und schwört Spopovich, dass er ihn für das, was er getan hat, zur Rechenschaft ziehen wird. Son-Goku teleportiert sich zum Korin Tower, um Senzu Bohnen für das verletzte Mädchen zu holen.

Gohans Verwandlung in dieser Episode widerspiegelt den Moment, der ihn als Kämpfer definierte: sein Aufstieg gegen Cell nach Android 16s Tod. Der Auslöser ist identisch. Son-Gohan kann nicht ertragen, jemandem, um den er sich kümmert, leiden zu sehen, während er die Kraft hat, es zu stoppen. Seine Wut ist nicht die berechnete Wut eines Kriegers. Es ist die rohe, unkontrollierbare Emotion eines jungen Mannes, der zusieht, wie jemand, den er liebt, zerstört wird.

Die Reaktion des Supreme Kai auf Gohans Ausbruch ist zutiefst vielsagend. Anstatt Alarm oder Besorgnis zeigt Shin Zufriedenheit. Er kam zu diesem Turnier auf der Suche nach etwas Bestimmtem, und Gohans explosive emotionale Kraft scheint genau das zu sein, was er braucht. Dieser subtile Moment rahmt das gesamte Turnier als Auswahlverfahren ein. Die Kämpfe, die Klammer, die rätselhaft günstigen Paarungen; alles könnte einer größeren Agenda des Supreme Kai dienen.

Episode 217 ist eine der schwierigsten Episoden in Dragon Ball Z zu sehen, und dieses Unbehagen ist völlig beabsichtigt. Videls Prügelei erfüllt einen narrativen Zweck über den Schockwert hinaus. Es zeigt in viszeraler Form, was Babidis Magie ihren Wirten antut und was sie der Welt antun wird, wenn sie unkontrolliert bleibt. Spopovich ist nicht auf traditionelle Weise ein Bösewicht. Er ist eine Waffe, die öffentlich getestet wird, und Videl ist das unglückliche Ziel dieses Tests.

Mr. Satans Reaktion, sein Weigerung, zu glauben, dass seine Tochter verliert, gefolgt von seinem schockierten Schweigen, wenn er mit der Realität konfrontiert wird, reißt seinen Starrsinn völlig herunter. Zum ersten Mal in der Serie ist Mr. Satan nicht aufführen für ein Publikum. Er ist ein Vater, der zusieht, wie sein Kind leidet, und erkennt, dass er machtlos ist, es zu stoppen. Diese Verwundbarkeit, unter Jahren von Showmanship begraben, macht ihn sympathischer als je zuvor.