Ich bin dein Bruder! Das Monster mit Son-Gokus Energie!

Das Wesen beendet das Aussaugen seines Opfers und wendet seine volle Aufmerksamkeit Piccolo zu. Überall auf dem Planeten nehmen die anderen Z Fighters die sich abzeichnende Konfrontation in Gingertown wahr und sind zutiefst beunruhigt durch die Energiesignatur des Monsters, die die unverwechselbaren Spuren von Freezer, König Cold, Vegeta und Son-Goku in einer einzigen schrecklichen Präsenz vereint. Kein natürliches Wesen sollte eine solche Kombination besitzen. Kuririn und Trunks aus der Zukunft ändern sofort ihren Kurs und steuern mit voller Geschwindigkeit auf Gingertown zu, um Verstärkung zu leisten.

Piccolo und das Wesen tauschen Schläge in den leeren Straßen aus, und der verschmolzene Namekianer etabliert schnell seine Überlegenheit. Seine rohe Kraft nach der Verschmelzung mit Kami gibt ihm einen klaren Vorteil im Nahkampf, und er malträtiert das Wesen mit brutalen Kombinationen, die es durch verlassene Gebäude krachen lassen. Aber das Monster ist voller Überraschungen. Während des Kampfes streckt es eine Hand aus und schießt einen konzentrierten Strahl spiraliger Energie ab, den Piccolo sofort als seine eigene Makankōsappō erkennt. Bevor der Namekianer den Schock vollständig verarbeiten kann, führt das Wesen seine Hände an die Seite und schießt eine vollständig aufgeladene Kamehameha aus nächster Nähe ab. Piccolo weicht dem Strahl gerade noch aus, doch der Folgeangriff überrascht ihn. Der Schwanz des Wesens durchbohrt seinen Arm, saugt ihn vollständig aus und hinterlässt das gesamte Glied vollkommen nutzlos und schlaff herabhängend an seiner Seite.

Mit Piccolos schlaff herabhängender und lebloser linker Arm spürt das Wesen, dass der Sieg in Reichweite liegt. Es unterbricht den Angriff und stellt sich, fast stolz, vor. Sein Name ist Cell, und es wurde von Dr. Gero erschaffen. Es besitzt das genetische Material jedes großen Kriegers, dessen Zellen die Mikroroboter des Doktors im Laufe der Jahre eingesammelt haben, was erklärt, warum es ihre charakteristischen Techniken mit solch großer Präzision replizieren kann.

Cell offenbart, dass es sein wahres Potenzial noch nicht erreicht hat. Es spricht von einer "perfekten Form", die über seinen gegenwärtigen Zustand hinausgeht, eine Transformation, die es zum höchsten Wesen im Universum machen wird. Für jetzt muss es jedoch stärker werden, indem es mehr lebende Wesen absorbiert.

Die Androiden, die auf der Straße in ihrem gestohlenen Lastwagen unterwegs sind, spüren eine Verschiebung in der Atmosphäre. C-16 meldet die Erkennung von zwei enormen Kraftniveaus, die sich im Kampf befinden, wobei eine Messung ungefähr Android 17s eigener Stärke entspricht. C-17 verspottet die Behauptung und weigert sich zu glauben, dass etwas ihm gleichkommen könnte.

Zurück in Gingertown steht Piccolo einer düsteren Realität gegenüber. Auch mit seiner verstärkten Kraft macht Cells Fähigkeit, die größten Techniken der Welt zu kopieren, ihn unberechenbar und gefährlich. Das Wesen wird mit jedem Menschen, das es absorbiert, stärker, und die Zeit ist nicht auf der Seite der Z Fighters.