Comédienne de doublage basée à Dallas dont l'assurée et flegmatique C-18 est devenue l'un des personnages anglophones les plus emblématiques de Dragon Ball Z.
Meredith McCoy a obtenu le rôle de C-18 en 2000 dans le doublage Funimation et l'a conservé pendant près d'une décennie, s'imposant comme la voix anglaise définitive de la puissante cyborg. Elle a capté l'esprit sarcastique et l'attitude flegmatique de C-18 tout en mettant en valeur l'humanité grandissante du personnage et son dévouement à sa famille. Après s'être installée en Israël et avoir été remplacée pour Dragon Ball Z Kai en 2010, McCoy est revenue reprendre le rôle de C-18 à partir de Dragon Ball Z : Battle of Gods et a poursuivi tout au long de Dragon Ball Super, ramenant la voix que le public avait appris à aimer.
McCoy est une chanteuse professionnelle qui a commencé à se produire à dix-sept ans et a chanté avec des orchestres et des formations en tournée à travers les États-Unis, se produisant actuellement avec le groupe de jazz et de swing CornerPocket, basé à Dallas. Au-delà de Dragon Ball, elle a doublé des dizaines de personnages dans des animes allant de One Piece à Fruits Basket et Fullmetal Alchemist, et a travaillé dans des publicités nationales. Sa formation musicale et sa voix expressive en ont fait un atout précieux pour l'industrie du doublage d'animes.

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....

Dragon Ball nous a livré un protagoniste sans histoire et Internet l'a nommé John Dragon Ball. Nous lui avons donc créé quelqu'un à qui parler....
Meredith McCoy est une actrice vocale américaine connue comme la voix anglaise de C-18. Actrice vocale basée à Dallas dont la C-18 confiante et cool est devenue l'un des personnages doublés en anglais les plus emblématiques de Dragon Ball Z.
Meredith McCoy a obtenu le rôle de C-18 en 2000 avec le doublage de Funimation et a conservé ce rôle pendant près d'une décennie, s'établissant comme la voix anglaise définitive pour la puissante androïde. Elle a capturé l'esprit sarcastique et le comportement cool de C-18 tout en mettant en valeur l'humanité grandissante du personnage et son dévouement à sa famille. Après avoir déménagé en Israël et avoir été remplacée pour Dragon Ball Z Kai en 2010, McCoy est revenue pour reprendre son rôle de C-18 à partir de Dragon Ball Z: Battle of Gods et a continué à travers Dragon Ball Super, ramenant la voix que le public avait appris à aimer.
Meredith McCoy double Dragon Ball en anglais, travaillant comme actrice vocale américaine. McCoy est une chanteuse professionnelle qui a commencé à se produire à l'âge de dix-sept ans et a chanté avec des orchestres et des tournées à travers les États-Unis, se produisant actuellement avec le groupe de jazz et de swing CornerPocket basé à Dallas.
Meredith McCoy est née en 1980 et a été active dans le doublage durant la période de 2000 à aujourd'hui.
McCoy est une chanteuse professionnelle qui a commencé à se produire à l'âge de dix-sept ans et a chanté avec des orchestres et des tournées à travers les États-Unis, se produisant actuellement avec le groupe de jazz et de swing CornerPocket basé à Dallas. Au-delà de Dragon Ball, elle a doublé des dizaines de personnages dans des animes allant de One Piece à Fruits Basket et Fullmetal Alchemist, et a travaillé dans des publicités nationales. Sa formation musicale et sa voix expressive ont fait d'elle un atout précieux pour l'industrie du doublage d'anime.
Vous cherchez plus d'infos sur Meredith McCoy ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.