और शक्ति

किंग पिक्कोलो मांग करता है कि किंग फरी पूरी दुनिया को अपनी आत्मसमर्पण की घोषणा प्रसारित करे। जब फरी इनकार करता है, तो पिक्कोलो सेंट्रल सिटी के एक विशाल हिस्से को तबाह कर देता है। अनगिनत निर्दोष जीवन का विनाश राजा के संकल्प को तोड़ देता है, और वह घोषणा करने के लिए सहमत हो जाता है। विश्व को अब पता चल जाता है कि इसका एक नया शासक है।

बुल्मा ने चाओत्सु और मास्टर रोशी के शरीरों को फ्रीजिंग कैप्सूल में सुरक्षित रखा है, जैसे उसने क्रिलिन के साथ किया था। वह तियेन से संपर्क करती है इस आशा के साथ कि ड्रैगन बॉल्स का उपयोग फिर से किया जा सकता है, लेकिन तियेन को यह दुःद समाचार देता है कि पिक्कोलो ने शेनरॉन को नष्ट कर दिया। समूह कामे हाउस लौटता है, हताश और विकल्पों से बाहर। तियेन खुद को प्रशिक्षण में लगा देता है, मफूबा में महारत हासिल करने का दृढ़ संकल्प लेकर।

कोरिन टावर के शीर्ष पर, याजिरोबे अंत में पहुंचता है और तुरंत सेन्ज़ू बीन्स पर हमला करके अपने पेट को हास्यास्पद आकार तक फैलाता है। गोकू, कोरिन से अधिक प्रशिक्षण के लिए पूछता है, लेकिन बिल्ली ऋषि स्वीकार करता है कि उसके पास सिखाने के लिए कुछ नहीं है। जब कोरिन यह प्रकट करता है कि मास्टर रोशी को भी मार दिया गया है, तो गोकू क्रोध में फूट जाता है और जल्दबाजी से जाने की तैयारी करता है। कोरिन उसे रोकता है, चेतावनी देता है कि अंधाधुंध चार्ज करने से केवल उसकी मृत्यु होगी। इसके बजाय, कोरिन, गोकू को अल्ट्रा दिव्य जल के बारे में बताता है, एक किंवदंती अमृत जो एक जमी हुई भूलभुलैया के गहरे भीतर छिपा हुआ है। जो भी योद्धा इसे पीते हैं, वे इस प्रक्रिया में मर जाते हैं, लेकिन जो बच सकते हैं वह अपनी सीमा से परे शक्ति को खोल देते हैं।

सेंट्रल सिटी के एक हिस्से का पिक्कोलो का विनाश ड्रैगन बॉल में शक्ति का सबसे विनाशकारी प्रदर्शन है, जिसका उपयोग युद्ध के लिए नहीं बल्कि धमकी के लिए किया जाता है। किंग फरी के मनोवैज्ञानिक विभंजन उस क्षण का प्रतिनिधित्व करता है जब विश्व आधिकारिक रूप से राक्षस शासन के अंतर्गत आता है।

कोरिन का यह स्वीकृति कि उसके पास गोकू को सिखाने के लिए कुछ नहीं है, तनाव को काफी हद तक बढ़ाता है। अल्ट्रा दिव्य जल एक प्रशिक्षण विधि नहीं है; यह मृत्यु के साथ एक जुआ है। गोकू की यह इच्छा कि जोखिम लें, यह जानते हुए कि उससे पहले चौदह योद्धा सभी नष्ट हो गए हैं, यह दर्शाता है कि क्रिलिन और रोशी के नुकसान ने उसे कितनी गहराई से प्रभावित किया है।

दो अलग-अलग जुए नायकों की शेष आशा को परिभाषित करते हैं। तियेन अकेले प्रशिक्षण देता है एक ऐसी तकनीक को महारत हासिल करने के लिए जिसने मुताइतो और रोशी दोनों को मार दिया, जबकि गोकू एक जहर पीने की तैयारी करता है जिसकी परफेक्ट किल रेट है। न तो पथ सफलता की कोई गारंटी देता है, और घड़ी टिकती रहती है जब पिक्कोलो विश्व पर अपनी पकड़ को मजबूत करता है।