अंतिम मुकाबला

यह स्वीकार करते हुए कि वह निष्पक्ष लड़ाई नहीं जीत सकता, किंग पिक्कोलो कायरता का सहारा लेता है। वह थके हुए तियेन शिनहान को जब्त कर लेता है और उसे मार देने की धमकी देता है यदि गोकू हिलता है। गोकू, जिसे अभी पता चला है कि पिक्कोलो ने शेनरॉन की हत्या की है, स्थिर खड़ा होने के लिए मजबूर है और सहता है जबकि पिक्कोलो व्यवस्थित रूप से उसके अंगों को एक-एक करके अक्षम कर देता है। केवल गोकू की दाहिनी भुजा अछूती रहती है, एक ऐसी चूक जिसके लिए पिक्कोलो को पछताना होगा।

एक भुजा, एक मौका

गोकू प्रतीत होता है कि समाप्त हो गया है, पिक्कोलो मार डालने के लिए आगे बढ़ता है। लेकिन गोकू अपनी बची हुई सभी ऊर्जा को अपनी दाहिनी मुट्ठी में चैनल करता है और अपने पीछे की ओर एक हाथ से कामेहामेहा दागता है, विस्फोट का उपयोग प्रणोदन प्रणाली के रूप में करता है। वह अविश्वसनीय गति से आगे बढ़ता है और अपनी मुट्ठी को किंग पिक्कोलो के धड़ से साफ-साफ छेद देता है। राक्षस राजा, गंभीर रूप से घायल, अपनी जीवन शक्ति के अंतिम हिस्से का उपयोग अपने अंतिम संतान को शामिल करने वाला एक अंडा थूकने के लिए करता है, बच्चे को उसका बदला लेने का आदेश देता है इससे पहले कि उसका शरीर एक विशाल आग के गोले में विस्फोट हो। याजिरोबे अपनी मृत्यु से पहले गोकू को पकड़ने के लिए झपट पड़ता है और तियेन को भी ले जाता है।

गोकू की पेनेट्रेट तकनीक, एक उल्टे कामेहामेहा प्रणोदन द्वारा संचालित, ड्रैगन बॉल में सबसे प्रतिष्ठित अंतिम चालों में से एक है। यह निराशा, रचनात्मकता और कच्ची इच्छाशक्ति को एक ही निर्णायक प्रहार में जोड़ता है। यह हमला गोकू को शारीरिक रूप से पूरी तरह से टूट जाता है, लेकिन राक्षस राजा मर जाता है।

एक खतरा पुनः जन्म लेता है

पिक्कोलो का मरते समय अंडा पैदा करने का कार्य सुनिश्चित करता है कि उसकी बुराई जीवित रहे। अंडा, जो अनजाने में दूर चला जाता है, पिक्कोलो "जूनियर" को शामिल करता है, जो अपने पिता की गोकू के प्रति नफरत से भस्म होकर बड़ा होगा। यह क्षण उस पूरे पिकोलो जूनियर सागा के लिए बीज बोता है जो इसके बाद आता है।

किंग पिक्कोलो की हार ड्रैगन बॉल के सबसे अंधकारमय चापों में से एक को बंद करती है। गोकू पहला व्यक्ति बन जाता है जो राक्षस राजा को उसे सील करने के बजाय शुद्ध मुकाबले के माध्यम से मार देता है। याजिरोबे की एक असंभावित बचावकर्ता के रूप में भूमिका अन्यथा तीव्र निष्कर्ष में हास्य का एक स्पर्श जोड़ती है। तियेन को गोकू के साहस और संकल्प से गहराई से प्रेरित किया जाता है, जो कभी से अधिक कठोर प्रशिक्षण देने का संकल्प लेता है।