The Battle Turns for the Worst! Cell Attacks Android 18!

Vegeta ha preso la sua decisione. Si fa da parte e consente a Cell di inseguire Android 18, completamente determinato dalla promessa di una battaglia ancora più grande una volta che l'androide bio-artificiale raggiunga la perfezione. Future Trunks è inorridito dalla sconsideratezza di suo padre. Ha visto in prima persona le devastazioni che androidi potenti possono causare nella sua stessa linea temporale rovinata, e si rifiuta di permettere che un'altra catastrofe avvenga quando può essere prevenuta. Trunks si potenzia e si lancia all'inseguimento di Cell, sferrando un assalto devastante che spinge l'androide bio-artificiale attraverso l'isola con una raffica di raffiche di energia e colpi punitori.

Ma Vegeta non permetterà a suo figlio di interferire con l'accordo. Il principe Saiyan intercetta Trunks durante il volo e blocca il suo percorso, costringendo il suo stesso figlio a una scelta impossibile: combattere suo padre o lasciare che Cell completi l'assorbimento. Trunks, con le lacrime della frustrazione che scorrono sul suo viso, attacca Vegeta. Padre e figlio si scontrano in un breve ma feroce scambio, le loro raffiche di energia illuminano il cielo. La distrazione è esattamente quello di cui Cell aveva bisogno. Mentre i due Saiyan sono occupati l'uno con l'altro, l'androide bio-artificiale scivola oltre entrambi loro e si avvicina al nascondiglio di Android 18 con focus predatorio.

Cell raggiunge l'isola dove Android 18 e l'androide 16 malconcio si sono nascosti. Krillin è nelle vicinanze, avendo già fallito nell'uso del telecomando di spegnimento. Android 16 tenta di proteggere 18, ma nel suo stato danneggiato non è un rivale per Semi-Perfect Cell, che lo spazza via come un giocattolo rotto. Krillin si lancia in avanti e viene similmente neutralizzato con un singolo colpo del dorso della mano.

Trunks si libera da Vegeta e corre verso Cell a piena velocità, ma l'androide bio-artificiale ha un ultimo trucco. Alza le mani e spara il Solar Flare di Tien, la stessa tecnica accecante che ha usato per sfuggire a Piccolo a Gingertown. La luce bianca inonda il cielo, e ogni combattente sull'isola è temporaneamente accecato.

Quando la luce svanisce, è troppo tardi. La coda di Cell ha già avvolto Android 18, e l'assorbimento è in corso. Il suo corpo si contrae e inizia a trasformarsi violentemente in una metamorfosi. L'energia esplode verso l'esterno in onde d'urto che appiattiscono il terreno circostante. Quando la trasformazione si completa, la creatura che emerge ha poca somiglianza con le sue forme precedenti.

Perfect Cell si erge alto con un fisico elegante e umanoid, un sorriso fiducioso, e un'aura di potere così immensa che ogni combattente sul pianeta può sentirla. La forma che Cell ha ossessionato da quando è stato creato è finalmente sua. Estende il suo nuovo corpo e assapora il momento, mentre i Z Fighters fissano con apprensione quello che hanno permesso di nascere.