Il terrificante segreto del Majin. Si svela la mente del complotto!

Mentre i Z Fighters attraversano il cielo all'inseguimento di Yamu e Spopovich, lo Supreme Kai racconta la terribile storia dietro la loro missione. Milioni di anni fa, un potente mago di nome Bibidi creò Majin Bu, una creatura dotata di un potere distruttivo senza limiti, priva di coscienza e di contenimento. Bu devastò pianeti, sterminò intere civiltà e uccise anche diversi Supreme Kai che tentarono di fermarlo. Solo attraverso un immenso sacrificio lo Supreme Kai sopravvissuto riuscì a sigillare Bu in un bozzolo magico prima che Bibidi potesse scatenarlo ulteriormente.

Bibidi fu infine distrutto, e il Bu sigillato fu nascosto sulla Terra, dove si credeva sarebbe rimasto dormiente per sempre. Ma Babidi, il figlio di Bibidi, ha ereditato la conoscenza oscura e l'ambizione bruciante di suo padre. Per anni, Babidi ha lavorato in segreto per raccogliere abbastanza energia da rompere il sigillo e rilasciare Majin Bu nell'universo ancora una volta. L'energia vitale rubata a Gohan lo avvicina pericolosamente al raggiungimento di questo obiettivo.

Il peso di questa rivelazione si abbatte sul gruppo. Non stanno più inseguendo imbroglioni di torneo. Stanno correndo per prevenire un'apocalisse.

La traccia li conduce a un paesaggio remoto e desolato dove la nave spaziale di Babidi si trova semi-sepolta nella terra. I Z Fighters atterrano a una distanza sicura e osservano da un nascondiglio mentre Yamu e Spopovich consegnano il contenitore di energia rubata al loro padrone. Babidi, una creatura piccola e rugosa con enormi occhi e un sorriso crudele, accetta l'offerta e prontamente si disfa dei suoi due servi, non avendo più bisogno di loro.

Accanto a Babidi si trova Dabura, il Re del Regno dei Demoni. La sua presenza è immediatamente avvertita dai Z Fighters. Dabura irradia potenza su una scala che lo pone tra gli avversari più forti che abbiano mai affrontato, e il suo atteggiamento sicuro e minaccioso conferma che non sarà uno scontro semplice. Il palco è pronto per uno scontro diretto tra i Z Fighters e le forze che lavorano per far rinascere Majin Bu.

L'introduzione di Babidi e Dabura trasforma completamente il paesaggio narrativo. Babidi rappresenta un tipo diverso di villain per Sfera del Drago, uno che si affida alla manipolazione, alla magia e ai suoi servi piuttosto che alla forza combattimentale personale. Dabura, al contrario, è un gigante fisico il cui ruolo di esecutore di Babidi fornisce al mago la forza muscolare per sostanziare i suoi piani.

L'approccio ricco di esposizione dell'episodio è necessario per stabilire la mitologia di Majin Bu prima del suo eventuale rilascio. Radicando la minaccia nella storia cosmica e nella morte degli Supreme Kai, la storia comunica quanto sarebbe catastrofale il ritorno di Bu, elevando le puntate oltre a qualsiasi cosa i Z Fighters abbiano affrontato da Freezer.