Un'entità inquietante. Chi è esattamente Spopovich?

Videl riversa tutto quello che ha nel suo attacco a Spopovich, infliggendo combinazioni che metterebbero fuori combattimento qualsiasi arti marziale normale diverse volte. Colpisce con precisione e furia, mirando alle articolazioni, ai punti di pressione e alle aree vulnerabili con l'abilità che l'addestramento di suo padre le ha insegnato. In un momento infligge un colpo così potente che il collo di Spopovich si torce in un'angolazione grottesca. Qualsiasi combattente ordinario sarebbe finito.

Spopovich semplicemente allunga la mano, afferra la propria testa e la riporta in posizione con un crack nauseante. Rimane in piedi come se nulla fosse accaduto, l'espressione vuota e predatoria. La folla osserva in un silenzio inorridito. Videl, respirando pesantemente, si rende conto per la prima volta che potrebbe trovarsi di fronte a qualcosa oltre la sua capacità di sconfiggere per mezzo convenzionali.

Dall'area dei concorrenti, Goku osserva con crescente preoccupazione. Ricorda Spopovich dal torneo precedente, dove l'uomo durò appena cinque secondi contro Mr. Satan. Quella versione di Spopovich era debole, insignificante e totalmente umana. Quello che è in piedi sul ring ora opera secondo regole completamente diverse. Goku dice tranquillamente agli altri che Videl ha bisogno di smettere di combattere prima che le cose peggiorino.

Il mistero della trasformazione di Spopovich si approfondisce mentre il combattimento si protrae. I suoi movimenti mancano della grazia di un combattente allenato; assorbe i danni e avanza come una macchina alimentata da un potere preso in prestito. Goku sospetta che una forza esterna abbia alterato Spopovich, concedendogli abilità che il suo corpo non era mai stato destinato a possedere. Il potere è reale, ma l'intelligenza dietro di esso sembra lontana, come se Spopovich stesse operando sotto la direzione di qualcun altro.

Mentre l'energia di Videl diminuisce dallo scambio unilaterale senza tregua, Spopovich inizia a fare pressione in avanti. I suoi contrattacchi sono grezzi ma devastanti, e con Videl esausta per aver usato tutto quello che aveva contro un avversario che semplicemente non cadeva, il corso del combattimento si capovolge ominiosamente a suo svantaggio.

Questo episodio costruisce magistralmente il terrore attraverso la ripetizione. Ogni volta che Spopovich si alza da quello che dovrebbe essere un colpo finale, l'orrore si amplifica. Il pubblico, sia all'interno della storia che a casa, è condizionato ad aspettarsi che i combattenti rimangano a terra dopo aver subito danni sufficienti. Il rifiuto di Spopovich di obbedire a quella logica crea un disagio viscerale che distingue questo combattimento dalla tipica lotta da torneo.

La precedente rinuncia di Piccolo contro Shin e ora la resistenza innaturale di Spopovich formano un modello che segnala che il torneo è diventato un palcoscenico per forze molto più oscure della competizione atletica.