Junior Champ is Finally Decided! Who Will Combattimento Against Mr. Satan?

Con la Divisione Junior conclusa, il torneo annuncia un'esibizione speciale: il campione junior Trunks affronterà il regnante Campione Mondiale di Arti Marziali, Mr. Satan. Per il pubblico, questo è uno scontro da sogno tra il ragazzo più forte e l'uomo più forte in vita. Per Mr. Satan, è un incubo. Avendo visto Goten e Trunks combattere da dietro le quinte, riconosce la terrificante potenza in gioco e la collega immediatamente agli orrori che ha testimoniato durante il Cell Games.

Disperato di evitare un combattimento autentico con un bambino che potrebbe distruggerlo, Mr. Satan cicla attraverso scuse, ferite finte e tattiche dilatorie. Quando niente di questo funziona, conclude un accordo con Trunks: il ragazzo ridurrà la sua potenza, e Mr. Satan farà un tuffo convincente. Trunks accetta, divertito dall'accordo. Tuttavia, anche il pugno più contenuto di Trunks manda Mr. Satan fuori dal ring e lo fa schiantare contro un muro con una forza sufficiente a lasciare un cratere di impatto.

La folla urla, interpretando lo spettacolo come prova della capacità teatrale di Mr. Satan. Il Campione stesso giace tra le macerie, grato che l'ordalia sia finita ma soffrendo di lividi sia fisici che psicologici.

Durante l'intervallo prima che inizi la divisione degli adulti, Goten e Trunks diventano irrequieti. La Divisione Junior era divertente, ma entrambi i ragazzi vogliono mettersi alla prova contro i veri competitori. Escogitano un piano per mettere fuori combattimento uno dei partecipanti adulti, rubare il suo costume e infiltrarsi nel bracket travestiti. Il loro bersaglio è uno sfortunato combattente di nome Mighty Maschera.

Con Goten appollaiato sulle spalle di Trunks dentro il costume rubato, i due ragazzi si trascinano attraverso la registrazione come un singolo concorrente sospettosamente alto. Il travestimento è assurdo, ma nessuno lo questiona abbastanza da scoprire l'inganno. Mighty Maschera viene ufficialmente inserito nel sorteggio della divisione adulti.

La partita esibizione e lo schema Mighty Maschera rappresentano l'ultimo tratto di pura commedia prima che il Saga del Torneo Mondiale prenda una piega più scura. I disperati tentativi di Mr. Satan di evitare di combattere contro Trunks sono un punto culminante dell'umorismo fisico, reso ancora più divertente dalla consapevolezza che questo uomo ha costruito l'intera sua reputazione sull'essere il combattente più forte del mondo.

La decisione di Goten e Trunks di infiltrarsi nella divisione adulti avrà conseguenze che non possono prevedere, portandoli infine sul ring contro C-18 in uno dei più divertenti scontri secondari della saga.