영원의 용 비상한다

일곱 개의 드래곤볼을 모두 모은 손오공는 점쟁이 우라나이 할멈의 궁전으로 돌아가 카린의 성지로 향하기 위해 우파를 데려간다. 한편, 야무치는 무천도사에게 제자로 받아달라고 부탁한다. 무천도사는 처음에 거절하지만, 부르마가 새로운 비키니를 입고 자주 방문하겠다고 약속하자 노대사의 마음은 곧바로 바뀐다.

카린 탑 자락, 보라의 무덤 옆에서 손오공는 영원한 용 신룡을 소환한다. 거대한 용이 하늘을 어둡게 하고 소원을 기다린다. 우파는 거대한 생물의 모습에 얼어붙어 말을 못 한다. 손오공가 거의 직접 소원을 빌려던 순간, 우파는 용기를 내어 신룡에게 자신의 아버지를 되살려 달라고 간청한다. 용이 소원을 들어준다. 보라는 살아있는 몸으로 땅에서 솟아나고, 우파는 그의 품으로 달려간다.

드래곤볼들이 지구 곳곳으로 흩어질 때, 손오공는 공중으로 뛰어올라 할아버지의 유산인 사성구을 돌로 변하기 직전에 낚아챈다. 그는 보라와 우파에게 작별을 고하고 무리에게 돌아간다. 손오공는 더 이상 드래곤볼을 찾지 않을 것이며 다음 천하제일무도회를 준비하기 위해 수련하겠다고 선언한다. 무천도사는 더 이상 가르쳐줄 것이 없다고 말하고, 근두운 대신 걸어서 세계를 경험하라고 조언한다. 손오공는 이에 따라 혼자 지구를 일주하며 걷는 수련 여행을 떠나고, 야무치와 크리링은 더 많은 수련을 위해 카메 하우스로 향한다.

우파가 용기를 내어 소원을 빌는 순간은 점쟁이 바바 편의 감정적 절정이다. 레드리본군 전투, 점쟁이 우라나이 할멈의 궁전에서의 토너먼트, 필라프와의 전투, 모든 것이 이 하나의 순간으로 수렴한다; 두려움에 떠는 한 아이가 용에게 아버지를 집으로 데려와 달라고 간청하는 것이다.

손오공가 흩어지는 와중에 사성구을 낚아채는 것은 작지만 의미 있는 행동이다. 그는 더 이상 드래곤볼을 필요로 하지 않지만, 손오반 할아버지과의 연결고리를 유지하고 싶다. 이는 모든 전투 너머에 여전히 자신의 할아버지를 그리워하는 소년 손오공의 모습을 보여준다.

무천도사가 손오공를 형식적인 수련을 계속하는 대신 혼자 세상으로 내보내기로 한 결정은 진정한 지혜를 반영한다. 그는 손오공의 성장이 이제 구조화된 수업이 아닌 실제 경험에 달려있음을 인식한다. 이것은 바로 때가 된 것을 알아차리는 스승의 자질이다.

이 에피소드는 점쟁이 바바 편의 주요 스토리라인의 끝을 표시하며, 동시에 손오공의 혼자만의 수련 호흡의 시작을 알린다. 야무치는 공식적으로 무천도사의 제자가 되어, 다음 토너먼트를 앞두고 수련하기 위해 크리링과 함께 거북이 학교에 입문한다.

보라의 부활은 이 시리즈에서 신룡에게 이루어진 두 번째 소원이자 처음으로 죽은 자를 되살린 소원이다. 이것은 드래곤볼 Z 이후로 이어지는 수많은 스토리라인을 정의할 선례를 확립한다.