
혼자만의 수련 여행 중에 Goku는 호랑이 도둑으로부터 Chao라는 소녀를 구하고, Terror와 Plague 두 형제를 물리치기 위해 그 마을을 도와주기로 동의합니다. 두 형제는 마법의 박으로 사람들을 가둬두며 지역 주민들을 테러하고 있습니다.
황야를 통한 Goku의 수련 여행은 자신의 마을을 구하기 위해 절실히 호랑이 도둑을 고용하려고 하는 Chao라는 소녀에게로 이끕니다. 도둑은 그녀의 돈을 가져가고 그녀를 거의 먹을 뻔하지만 Goku가 개입합니다. Goku의 힘을 인식한 Chao는 그에게 자신의 마을을 도와달라고 요청합니다. 마을은 Terror와 Plague라는 이름의 두 형제에게 테러를 당하고 있습니다.
이 쌍은 주민들에게 정기적으로 거대한 잔치를 준비하도록 강요해왔으며, 사람들 자신을 위해 거의 음식을 남기지 않았습니다. 불순종하는 누구든지 안개의 박, 희생자들을 가둬두는 마법의 용기 안에 봉인됩니다. Goku가 도착했을 때, 점호가 진행 중입니다. 응답하지 않는 누구든지 박에 감금됩니다.
Goku는 Terror와 Plague에게 도전하고 둘 다 쉽게 물리칩니다. 하지만 Terror는 마법을 사용하여 Goku를 박 안에 가두는 데 성공합니다. Goku는 자신의 Power Pole을 용기 안에 쐐기처럼 박아서 바닥으로 가라앉는 것을 피하고 탈출합니다. 그러면 그는 박을 그 주인들에게 돌려주고, 반복적으로 그들의 이름을 부르고 저항할 수 없을 때 두 형제를 모두 안에 가둡니다. 그들은 용서를 구하고, Goku는 그들이 주민들을 위해 밭에서 일한다는 조건으로 그들을 풀어줍니다. 마을이 해방되자 Goku는 황야로 자신의 여행을 계속합니다.
Goku가 안개의 박을 Terror와 Plague에게 돌려주는 장면은 깊은 만족감을 줍니다. 박을 사용하여 무고한 사람들을 테러한 형제들은 자신들의 이름이 불릴 때 저항할 수 없음을 발견합니다. 자신들의 무기가 그들의 멸망이 되고, 그 시적 정의는 에피소드의 동화 같은 톤에 완벽하게 어울립니다.
Power Pole을 사용하여 박 안에서 탈출하는 Goku의 모습은 압박 상황 속에서 창의적으로 생각할 수 있는 그의 능력을 보여줍니다. 패닉에 빠지는 대신, 그는 마법적 문제에 대한 간단한 기계적 해결책을 찾습니다.
에피소드는 Roshi의 조언의 정신을 포착합니다. Goku는 세상을 경험하고 그 길에서 사람들을 도와야 합니다. "그것이 Master Roshi이 마음에 두었던 종류의 일이다"라고 Chao의 마을을 도와주기로 결정한 것은 Goku가 그의 수련 여행 뒤의 목적을 이해한다는 것을 보여줍니다.
Terror와 Plague는 일본 버전에서 Kinkaku와 Ginkaku이며, 중국 고전 서유기의 악마 왕 형제에서 직접 영감을 받았습니다. 안개의 박은 그 이야기의 진홍빛 박을 반영하고 있으며, 그것은 자신의 이름을 부를 때 응하는 누구든지를 빨아들이고 용해할 수 있었습니다.
이것은 망가 버전이 없는 애니메이션 오리지널 에피소드이며, Goku의 3년 수련 기간을 채우는 필러 모험의 일부입니다. 이 기간은 Fortuneteller Baba Saga와 22회 세계 무술 대회 사이의 시간입니다.

토리야마 아키라의 마지막 드래곤볼 영화가 4월 13일 자막판과 더빙판 모두 Hulu에 등장합니다. 프랜차이즈 사상 최대의 해를 앞두고 손오반과 피콜로의 호평받은 모험이 더 넓은 관객에게 선보입니다....

보도에 따르면 Dragon Ball Super: Beerus가 2026년 가을 데뷔를 훨씬 앞서 제작을 완료했으며, 이는 원작 드래곤볼 슈퍼 애니메이션의 급하게 진행된 초기와는 반가운 대조를 이룹니다....

크리스토퍼 사밧은 25년 넘게 베지터의 목소리를 맡아왔지만, 드래곤볼의 강도 높은 성우 작업이 주는 신체적 부담 때문에 하차 가능성을 공개적으로 논의하고 있다....
Terror and Plague에 대해 더 알고 싶으신가요? Fandom의 드래곤볼 위키에 커뮤니티 노트가 담긴 전용 페이지가 있습니다.
Fandom에서 보기이 콘텐츠는 드래곤볼 애니메이션 시리즈, 만화, 공식 자료를 바탕으로 Daddy Jim Headquarters가 직접 작성한 글입니다. 해당하는 경우 에피소드 및 챕터 출처를 표기하였습니다.
이 사이트의 캐릭터 및 장면 이미지는 스크린샷이나 라이선스 이미지가 아닌 Daddy Jim Headquarters의 오리지널 아트워크입니다. 공식 커버 아트는 편집 해설 목적으로 세 가지 유형의 페이지에만 사용됩니다.
Daddy Jim Headquarters는 13개 언어로 이 백과사전을 관리하고 있습니다. 오류, 번역 문제 또는 이상한 점을 발견하시면 알려주세요.