마음의 악당

손오반과 다부라 사이의 싸움이 황량한 외계 행성 곳곳에서 격렬하게 펼쳐진다. 처음에는 손오반이 우위를 점하고 있는 것처럼 보이며, 깔끔한 공격으로 마왕을 밀어붙인다. 하지만 다부라는 회복하고 파워를 올리며, 균형이 바뀐다. 두 전사는 거의 대등한 수준으로 타격을 주고받으며, 손오반은 점점 좁혀지는 미세한 우위를 유지한다. 다부라는 이블 플레임 기술을 반복해서 발동하며 손오반에게 회피를 강요하고 다음 공격의 기회를 만든다. 손오반이 반격할 때, 다부라는 잔상을 이용해 빠져나가고 이블 임펄스로 반격해 젊은 사이어인을 물 속으로 떨어뜨린다.

손오반은 수면 아래에서 두 개의 에너지구를 발사하지만, 다부라가 그것들을 차버리고 올라오는 손오반을 또 다른 폭발로 맞힌다. 그 충격으로 그레이트 사이어맨 복장의 나머지가 파괴되고, 손오반은 망가진 튜닉을 벗고 검은 내복차림으로만 싸운다. 다부라는 초사이어인의 힘을 조롱하고, 둘은 다시 충돌한다. 각각 상대에게 가혹한 타격을 가한다. 다부라가 석조 뱉기 기술을 시도할 때, 그것이 손오반의 장갑을 맞힌다. 그는 간신히 그것을 벗겨내고 그것이 땅에 부딪혀 산산조각나는 것을 지켜본다.

곁에서 관찰하는 손오공는 손오반이 다부라 정도의 상대에게 직접 돌격을 시도하는 것보다 나을 줄 알아야 한다고 지적한다. 베지터의 평가는 훨씬 덜 외교적이다: 일곱 살 동안 수련을 포기한 전사에게 일어나는 일이 바로 이것이다. 그의 좌절감은 매 교환마다 커진다. 다부라는 검을 만들어내고 공세를 몰아붙이며 치명적인 정확함으로 손오반을 베어낸다. 손오반은 결국 칼날을 잡고, 짧은 투쟁 끝에 그것을 반으로 부러뜨린다. 하지만 싸움은 불편한 진실을 노출했다. 손오반은 지배하지 못하고 생존하고 있을 뿐이다.

그러다 다부라는 예상 밖의 일을 한다. 그는 싸움을 멈추고 베지터를 본다. 그는 싸움 내내 왕자의 폭발적인 말들을 들어왔고, 그가 듣는 것이 그를 깊이 관심 갖게 한다. 베지터는 분노, 원한, 그리고 악의로 가득 찬 자존심으로 끓어오르고 있다. 다부라는 사이어인 내 깊숙이 갇혀 있는 방대한 악의 저수지, 수년간의 정복과 잔혹함에 뿌리를 둔 어둠을 감지한다. 그는 바비디의 방으로 물러나가 계획을 제안한다: 이 전사들과 직접 싸워 에너지를 낭비하는 대신, 바비디는 자신의 마법을 사용해 베지터를 종으로 만들어야 한다는 것이다. 마법사는 이 생각에 기뻐하며 즉시 동의한다.

이 에피소드의 가장 중요한 순간은 주먹이나 에너지 폭발이 아니다. 그것은 다부라가 조용히 베지터를 관찰하고 어떤 힘으로도 보호할 수 없는 취약점을 파악하는 것이다. 베지터의 어둠은 그를 아는 누구에게도 비밀이 아니지만, 어떤 적도 그것을 전략적 도구로 이용하려고 생각한 적이 없다. 다부라의 통찰력은 전체 사가의 궤적을 바꾼다.

다부라를 상대로 한 손오반의 활약도 중대한 서사적 비중을 지닌다. 칠 년 전, 그는 우주에서 가장 강한 전사였고, 다른 누구도 할 수 없을 때 셀을 파괴한 소년이었다. 이제 그는 손오공나 베지터가 더 결정적으로 대처할 수 있을 만한 상대와 싸우기 위해 분투한다. 마인 부우 편는 자신의 캐릭터들이 퇴보하는 것을 기꺼이 받아들이며, 그 솔직함이 이야기를 더 매력적으로 만든다. 드래곤볼에서 힘은 항상 끊임없는 노력을 통해 얻어진다. 손오반은 다른 길을 선택했고, 이 싸움이 그 결과다.

손오천과 트랭크스가 마법사가 무엇인지 알아내려고 노력하는 코미디 막간은 필요한 경쾌함을 제공한다. 트랭크스는 자신 있게 마법사는 도마뱀이 사람으로 변한 것이라고 선언하고, 두 소년 모두 이를 받아들이고 진행한다. 그것은 우리가 이들이 비행하고 에너지 폭발을 발사할 수 있을지라도 여전히 아이들이라는 것을 상기시켜주는 작은 순간이다.

에피소드 227은 드래곤볼 Z의 가장 상징적인 변신 중 하나 이전의 고요함이다. 이 에피소드의 모든 것이 다음에 올 일을 가리킨다: 한족에 몰려난 것에 대한 베지터의 좌절감, 손오공에 대한 원한, 평화로운 삶이 자신을 어떻게 만들었는지에 대한 불만족. 다부라는 이미 거기 있던 것을 단지 파악할 뿐이다. 바비디의 마법은 무에서 악을 만들지 않는다; 이미 있는 것을 증폭시킨다. 그리고 베지터는 충분한 원재료를 가지고 있다.

애니메이션은 만화에 비해 손오반 vs. 다부라 싸움을 상당히 연장했으며, 만화에서는 그 싸움이 짧다. 확대된 버전은 애니메이션에 유리하게 작동한다. 왜냐하면 베지터가 더 많은 시간을 두고 쌓이고 좌절감을 드러낼 수 있기 때문이며, 이는 그의 결국의 타락에 대한 근거를 구축하기 때문이다. 베지터가 손오반의 약함에 대해 하는 모든 경멸적인 발언은 또한 자신의 불안감에 대한 고백이며, 평화가 자신의 날카로움을 무디게 했을 수도 있다는 공포이며, 평범해질 수 있다는 두려움이다.