Heart of a Villain

Gohan과 Dabura 사이의 싸움이 황량한 외계 행성 곳곳에서 격렬하게 펼쳐진다. 처음에는 Gohan이 우위를 점하고 있는 것처럼 보이며, 깔끔한 공격으로 마왕을 밀어붙인다. 하지만 Dabura는 회복하고 파워를 올리며, 균형이 바뀐다. 두 전사는 거의 대등한 수준으로 타격을 주고받으며, Gohan은 점점 좁혀지는 미세한 우위를 유지한다. Dabura는 Evil Flame 기술을 반복해서 발동하며 Gohan에게 회피를 강요하고 다음 공격의 기회를 만든다. Gohan이 반격할 때, Dabura는 잔상을 이용해 빠져나가고 Evil Impulse로 반격해 젊은 Saiyan을 물 속으로 떨어뜨린다.

Gohan은 수면 아래에서 두 개의 에너지구를 발사하지만, Dabura가 그것들을 차버리고 올라오는 Gohan을 또 다른 폭발로 맞힌다. 그 충격으로 Great Saiyaman 복장의 나머지가 파괴되고, Gohan은 망가진 튜닉을 벗고 검은 내복차림으로만 싸운다. Dabura는 Super Saiyan의 힘을 조롱하고, 둘은 다시 충돌한다. 각각 상대에게 가혹한 타격을 가한다. Dabura가 석조 뱉기 기술을 시도할 때, 그것이 Gohan의 장갑을 맞힌다. 그는 간신히 그것을 벗겨내고 그것이 땅에 부딪혀 산산조각나는 것을 지켜본다.

곁에서 관찰하는 Goku는 Gohan이 Dabura 정도의 상대에게 직접 돌격을 시도하는 것보다 나을 줄 알아야 한다고 지적한다. Vegeta의 평가는 훨씬 덜 외교적이다: 일곱 살 동안 수련을 포기한 전사에게 일어나는 일이 바로 이것이다. 그의 좌절감은 매 교환마다 커진다. Dabura는 검을 만들어내고 공세를 몰아붙이며 치명적인 정확함으로 Gohan을 베어낸다. Gohan은 결국 칼날을 잡고, 짧은 투쟁 끝에 그것을 반으로 부러뜨린다. 하지만 싸움은 불편한 진실을 노출했다. Gohan은 지배하지 못하고 생존하고 있을 뿐이다.

그러다 Dabura는 예상 밖의 일을 한다. 그는 싸움을 멈추고 Vegeta를 본다. 그는 싸움 내내 Prince의 폭발적인 말들을 들어왔고, 그가 듣는 것이 그를 깊이 관심 갖게 한다. Vegeta는 분노, 원한, 그리고 악의로 가득 찬 자존심으로 끓어오르고 있다. Dabura는 Saiyan 내 깊숙이 갇혀 있는 방대한 악의 저수지, 수년간의 정복과 잔혹함에 뿌리를 둔 어둠을 감지한다. 그는 Babidi의 방으로 물러나가 계획을 제안한다: 이 전사들과 직접 싸워 에너지를 낭비하는 대신, Babidi는 자신의 마법을 사용해 Vegeta를 종으로 만들어야 한다는 것이다. 마법사는 이 생각에 기뻐하며 즉시 동의한다.

이 에피소드의 가장 중요한 순간은 주먹이나 에너지 폭발이 아니다. 그것은 Dabura가 조용히 Vegeta를 관찰하고 어떤 힘으로도 보호할 수 없는 취약점을 파악하는 것이다. Vegeta의 어둠은 그를 아는 누구에게도 비밀이 아니지만, 어떤 적도 그것을 전략적 도구로 이용하려고 생각한 적이 없다. Dabura의 통찰력은 전체 사가의 궤적을 바꾼다.

Dabura를 상대로 한 Gohan의 활약도 중대한 서사적 비중을 지닌다. 칠 년 전, 그는 우주에서 가장 강한 전사였고, 다른 누구도 할 수 없을 때 Cell을 파괴한 소년이었다. 이제 그는 Goku나 Vegeta가 더 결정적으로 대처할 수 있을 만한 상대와 싸우기 위해 분투한다. Buu Saga는 자신의 캐릭터들이 퇴보하는 것을 기꺼이 받아들이며, 그 솔직함이 이야기를 더 매력적으로 만든다. Dragon Ball에서 힘은 항상 끊임없는 노력을 통해 얻어진다. Gohan은 다른 길을 선택했고, 이 싸움이 그 결과다.

Goten과 Trunks가 마법사가 무엇인지 알아내려고 노력하는 코미디 막간은 필요한 경쾌함을 제공한다. Trunks는 자신 있게 마법사는 도마뱀이 사람으로 변한 것이라고 선언하고, 두 소년 모두 이를 받아들이고 진행한다. 그것은 우리가 이들이 비행하고 에너지 폭발을 발사할 수 있을지라도 여전히 아이들이라는 것을 상기시켜주는 작은 순간이다.

에피소드 227은 Dragon Ball Z의 가장 상징적인 변신 중 하나 이전의 고요함이다. 이 에피소드의 모든 것이 다음에 올 일을 가리킨다: 한족에 몰려난 것에 대한 Vegeta의 좌절감, Goku에 대한 원한, 평화로운 삶이 자신을 어떻게 만들었는지에 대한 불만족. Dabura는 이미 거기 있던 것을 단지 파악할 뿐이다. Babidi의 마법은 무에서 악을 만들지 않는다; 이미 있는 것을 증폭시킨다. 그리고 Vegeta는 충분한 원재료를 가지고 있다.

애니메이션은 만화에 비해 Gohan vs. Dabura 싸움을 상당히 연장했으며, 만화에서는 그 싸움이 짧다. 확대된 버전은 애니메이션에 유리하게 작동한다. 왜냐하면 Vegeta가 더 많은 시간을 두고 쌓이고 좌절감을 드러낼 수 있기 때문이며, 이는 그의 결국의 타락에 대한 근거를 구축하기 때문이다. Vegeta가 Gohan의 약함에 대해 하는 모든 경멸적인 발언은 또한 자신의 불안감에 대한 고백이며, 평화가 자신의 날카로움을 무디게 했을 수도 있다는 공포이며, 평범해질 수 있다는 두려움이다.