Eighteen Unmasks

Babidi의 우주선 내부에서, Saiyan들은 답답한 대기를 계속하고 있다. Dabura는 명상에 잠겨 있고, 세 명의 전사들은 점점 더 안절부절못하고 있다. Supreme Kai는 그들이 Demon Realm의 왕을 가볍게 여기는 모습을 보며 놀란다. 그는 Dabura가 얼마나 위험한지를 그들에게 알리려 하지만, 그의 경고는 자신감에 찬 전투 경험자들의 귀에 들어가지 않는다.

World Martial Arts Tournament에서, Android 18과 Mighty Mask 사이의 대전이 메인 이벤트가 되었다. 처음에는 어느 쪽도 전력을 다하지 않으며, 기본 펀치와 킥을 주고받는데, 이는 여전히 Mr. Satan이 낼 수 있는 어떤 것보다도 더 큰 위력을 발휘한다. 어느 순간, Mighty Mask의 산만한 에너지 파동이 Satan을 거의 링 밖으로 날려보낼 뻔한데, 이는 이 전사들이 얼마나 위험한지를 상기시킨다.

Android 18은 관중석에서 응원하는 그녀의 어린 딸 Marron에게 힘을 얻어 자신의 우위를 확대한다. 그녀는 Mighty Mask을 콘크리트 링에 두 번 내팽개친다. 매번 군중이 놀라지만, 매번 Mighty Mask은 다시 일어선다. 의상 내부에서 Goten과 Trunks는 절망적인 상황에 처한다. 그들은 운명적인 결정을 내린다. Super Saiyan으로 변신한다.

황금색 변신은 즉시 그들을 들통나게 한다. Super Saiyan 에너지가 어떤 것인지 정확히 알고 있는 Android 18은 자신이 트렌치 코트 속의 두 아이와 싸우고 있다는 사실을 깨닫는다. 소년들은 자신들이 들통났다는 것을 모르고 Big Tree Cannon을 방출하여 주변 지형의 대부분을 파괴한다. Android 18은 싸움이 계속되면 군중을 위험하게 할 수 있다는 것을 인식한다. 그녀는 외과 수술 수준의 정밀함으로 Destructo Disc을 발사하여 Mighty Mask 의상을 갈라내고 Goten과 Trunks를 놀란 관중들 앞에 드러낸다. 아나운서는 팀으로 참가했다는 이유로 그들을 즉시 실격 처리하고, 두 소년들은 토너먼트가 멍청하다고 외치며 날아간다.

Mighty Mask 개그는 Buu Saga에서 가장 사랑받는 코미디 요소 중 하나이며, 이 에피소드는 그 결말이다. 이 농담은 여러 차원에서 작동한다. 표면적으로는 의상 속에 겹겹이 쌓인 두 명의 작은 아이가 누구를 속일 수 있다는 것이 터무니없다. 하지만 Mr. Satan이 현재 챔피언이고 아무도 ki를 이해하지 못하는 세계에서는 완전히 그럴듯하다. 일반 인간들은 Android 18이 즉시 간파하는 신호들을 감지할 수 없다.

Android 18의 싸움을 끝내기로 한 결정은 악의가 아닌 실용성에서 비롯된 것이다. 그녀는 Goten과 Trunks가 싸움이 심해지면 심각한 피해를 일으킬 수 있을 정도로 강력하다는 것을 인식하고, 그것을 방지하기 위해 과감하게 행동한다. 이것은 캐릭터로서의 그녀의 성장을 보여주는 순간이다. 그녀는 도시를 파괴하는 악당에서 토너먼트에서 승리하고 싶어 하는 와중에도 무고한 관객들을 보호하는 어머니로 변했다.

Destructo Disc 콜백도 훌륭한 터치이다. 원래 Krillin의 시그니처 기술이던 것을, 그의 아내가 그토록 정밀하게 사용하는 것을 보는 것은 Z Fighter 로스터 내 가족의 지속성에 대한 재미있는 감각을 만든다.

애니메이션은 이 싸움을 원작 만화에 나온 것보다 상당히 연장한다. 원작 만화 버전에서는 Goten과 Trunks가 Android 18에게 정확한 타격을 한 번도 입히지 못하고, 전체 대면이 빠르게 끝난다. 애니메이션은 소년들에게 더 많은 화면 시간과 더 많은 성공을 부여하여, 정체 공개 전에 더욱 동등한 조건에서 타격을 주고받도록 한다. 이는 코미디와 액션 모두에 도움이 되는 변화이다.

Dabura의 계속된 명상은 코미디 아래에 긴장감의 기류를 더한다. 그가 준비에 보내는 모든 시간은 Saiyan들이 쉬는 시간이며, 이는 Babidi의 전략적 선택이다. 에피소드는 Dabura가 자신이 준비되었다고 선언하면서 끝나고, Babidi는 불길한 관찰을 한다. Dabura가 자신 내에서 악을 키울수록, 더욱 확실하게 Babidi의 통제 아래로 빠져든다. 이 세부 사항은 Babidi의 마법이 복종을 명령하는 것이 아니라 어둠에서 먹이를 얻는 기생적 성질을 드러낸다.