Gotenks is Awesome!

A batalha entre Super Saiyan 3 Gotenks e Super Buu atravessa o Lookout com força devastadora. Cada troca de golpes envia ondas de choque pelo palácio antigo, desmoronando suas paredes e destruindo seus pisos. Super Buu agarra Gotenks e o lança até a superfície da Terra, e o combate continua no deserto desolado abaixo.

Gotenks desencadeia uma variedade de técnicas criativas, embora estranhamente nomeadas, incluindo o Brain Crush Hammer, um ataque concentrado poderoso o suficiente para cortar quase tudo. Ambos os lutadores sofrem e absorvem punição tremenda enquanto batem sua volta em direção ao Lookout.

No Mundo Sagrado do Kai, Goku e o Supreme Kai observam o combate através da Crystal Ball, genuinamente impressionados com o poder bruto que Gotenks exibe como Super Saiyan 3. Enquanto isso, Mr. Satan se depara com uma cidade deserta na Terra, seus edifícios destruídos e todos os seus habitantes desaparecidos. Ele saqueia um supermercado em busca de comida, alimentando tanto a si mesmo quanto a Bee enquanto está perdido em memórias de sua breve amizade com o Majin Buu original.

De volta ao Lookout, Super Buu transforma seu corpo em forma de esfera e avança através do que resta do palácio, tentando esmagar Gotenks sob sua massa rolante. Gotenks canaliza energia para sua técnica mais elaborada até agora: o Charging Ultra Buu Buu Volleyball. Ele convoca um relutante Piccolo para ajudar a rebater o Buu em forma de bola para frente e para trás entre eles.

O ataque combinado parece acabar com Super Buu, mas a celebração é prematura. Buu se reforma novamente, provando que nem mesmo os ataques mais criativos e poderosos podem manter este monstro indefeso por muito tempo. O Lookout fica em ruínas ao seu redor enquanto o combate continua.