Voltar
Dragon Ball Z series cover art featuring adult Goku in his Super Saiyan transformation mid-power-up roar, golden spiked hair and electric ki aura radiating across a dramatic red and black battlefield sky. Custom artwork by Daddy Jim Headquarters.

O Treinamento È um Perfeito Sucesso

EpisódioEp. 257

A paciência de Super Boo chega ao limite. Ele assassina Chi-Chi transformando-a em um ovo e esmagando-o, depois destrói a ampulheta e exige seu combate imediatamente. Piccolo guia Buu pelo caminho mais longo possível até a Câmara do Tempo Hiperbólica, ganhando algumas horas finais para Goten e Trunks se prepararem. O confronto entre Gotenks e Super Boo começa.

Tamanho do Texto

Paciência Destruída

Chi-Chi se aproxima de Super Boo e o esbofeteia no rosto, repreendendo-o pelo que ela acredita ser o assassinato de seu filho mais velho, Gohan. Super Boo responde sem hesitar, transformando-a em um ovo e esmagando-o sob seu pé. Goten desaba em lágrimas, mas Piccolo o tranquiliza dizendo que Chi-Chi pode ser revivida com as Dragon Balls assim que Buu for derrotado. Trunks conforta seu amigo, lembrando-o que ambos perderam alguém agora.

A impaciência de Super Boo transborda. Ele destrói a ampulheta e exige que Piccolo o leve até o desafiante imediatamente.

Tamanho do Texto

O Caminho Mais Longo

Piccolo concorda em guiar Super Boo até Gotenks, mas deliberadamente toma o caminho mais longo possível através do Lookout. Dende nota o desvio e compreende a estratégia. Piccolo se conecta telepaticamente com Goten e Trunks, avisando-os que ele e Buu chegarão em um minuto de tempo real, o que se traduz em aproximadamente seis horas dentro da Câmara do Tempo Hiperbólica.

Os garotos usam cada segundo restante para treinar. Goten reclama de estar com sede, mas Piccolo os urge a descansar brevemente e se preparar mentalmente. A porta finalmente se abre, e Super Boo entra no vazio branco da Câmara.

Tamanho do Texto

A Fusão Começa

Goten e Trunks estão de pé, lado a lado, preparados para realizar a Fusion Dance. Antes que consigam completá-la, Super Boo desfere um golpe de surpresa em Trunks, fazendo-o cair. Trunks se levanta desafiadoramente e diz a Buu que o combate começa quando eles dizem.

Os garotos realizam a dança impecavelmente, e Gotenks emerge em um lampejo de luz. Super Boo reconhece o guerreiro fusionado de seu encontro anterior. Gotenks desfere uma rápida sequência de socos no rosto de Buu, mas os golpes falham em deixar marca alguma. A verdadeira batalha dentro da Câmara do Tempo Hiperbólica está apenas começando.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre O Treinamento È um Perfeito Sucesso? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.