Another Time Machine? Bulma Uncovers a Mystery!

Uma chamada telefônica intrigante chega a Bulma na Capsule Corporation. Um dos funcionários de sua empresa tropeçou em um estranho veículo na região selvagem, e a fotografia que enviam corresponde ao projeto da máquina do tempo do Future Trunks em cada detalhe. A descoberta não faz sentido: Trunks tem sua própria máquina do tempo armazenada com segurança em sua cápsula. Porém, a da fotografia está coberta de musgo, videiras e camadas de desgaste, parecendo estar ao ar livre exposta aos elementos por vários anos.

Future Trunks, Gohan e Bulma voam para investigar. Quando chegam ao local coberto de vegetação e pousam ao lado do casco coberto de musgo, Trunks confirma seus piores medos. A máquina traz a palavra "Hope" escrita em seu lado com a caligrafia distinta de sua mãe, um detalhe pessoal único em sua cápsula específica que nenhuma duplicata ou imitação poderia replicar. Esta é inequivocamente sua máquina do tempo, existindo de alguma forma duplicada, uma impossibilidade que desafia tudo o que entendem sobre a mecânica das viagens no tempo. O painel de instrumentação dentro revela que essa máquina chegou na era atual aproximadamente um ano antes da própria primeira visita de Trunks para avisar os Z Fighters sobre a ameaça dos androides. Alguém, ou algo, a usou para viajar aqui muito antes de qualquer pessoa estar sequer ciente do perigo iminente.

Dentro da cabine abandonada, Gohan descobre algo profundamente perturbador: uma grande casca translúcida, como um enorme invólucro de inseto do qual algo saiu e deixou para trás. Qualquer que seja a criatura que emergiu dessa casca, viajou pela máquina do tempo para essa era e vem se escondendo em algum lugar da Terra desde então. Os restos semelhantes a um ovo são diferente de qualquer coisa que o grupo já tenha visto, orgânicos e alienígenas na textura, e as implicações são aterrorizantes para todos os presentes.

Trunks está visivelmente abalado. Alguém, ou algo, roubou sua máquina do tempo no futuro, encolheu-se para um estado larval pequeno o suficiente para caber dentro da cabine, e viajou para trás no tempo com um propósito que nenhum deles ainda consegue entender ou prever.

Bem acima no Lookout, Kami vem lutando contra seu próprio pavor crescente. Ele revela a Mr. Popo que quatro anos atrás, sentiu a chegada de uma energia sinistro, algo muito mais malévolo que os androides. Ele havia descartado na época, mas o sentimento nunca o deixou. Agora, observando os relatos de notícias de populações inteiras desaparecendo sem deixar rastro, Kami percebe que a verdadeira ameaça não é os androides afinal.

Com essa revelação, Kami finalmente concorda em se fundir com Piccolo. Qualquer que seja a criatura que saiu daquela casca já está em movimento, e a Terra precisará de cada grama de poder que conseguir reunir.