Número 17 e Número 18! Os Androides Despertam!

Dr. Gero chega ao seu laboratório secreto com Kuririn pisando em seus calcanhares, mas os Guerreiros Z simplesmente chegam tarde demais. Quando Vegeta, Trunks, Piccolo e Tien conseguem arrombar as portas reforçadas do laboratório, o doutor já ativou os Androides 17 e 18. Os androides gêmeos parecem calmos e obedientes no início, respondendo aos comandos de Gero com aparente conformidade. Eles ficam imóveis, olhar para frente, cada movimento cuidadosamente medido e controlado. Mas logo fica claro que sua obediência nada mais é do que uma performance calculada, projetada para baixar a guarda de seu criador e garantir que ele não chegue ao controle remoto de desligamento.

O Androide 17, o jovem de cabelos escuros, se move primeiro. Ele arranca o controle remoto de desligamento de emergência das mãos tremendo de Dr. Gero e o esmaga em seu punho, eliminando qualquer possibilidade de ser desativado novamente. O doutor protesta em horror, percebendo tarde demais que perdeu todo o controle sobre suas próprias criações. As máquinas que ele projetou para serem as armas supremas agora não respondem a ninguém. O 17 permanece totalmente impassível aos apelos. Com eficiência fria, o androide separa a cabeça de Gero de seu corpo e a esmaga sob seus pés, matando o próprio criador que lhe deu vida. O Androide 18 então volta sua atenção para um compartimento selado no canto contendo o Androide 16, um modelo totalmente mecânico que Gero considerava um experimento fracassado e proibiu rigorosamente que ativassem em qualquer circunstância.

Apesar dos avisos de Gero do além da morte, o Androide 18 abre o compartimento e desperta o Androide 16. O androide massivo de cabelos vermelhos emerge silenciosamente, não exibindo nenhuma hostilidade que os lutadores esperavam. Trunks do Futuro, em pânico com o aparecimento de um androide que nunca havia encontrado antes, dispara um Buster Cannon que destrói todo o laboratório. Quando a fumaça se dissipa, todos os três androides permanecem ilesos em meio aos escombros, o compartimento do 16 o tendo protegido durante o ataque.

Os lutadores se preparam para um confronto, mas os androides mostram nenhum interesse em lutar contra eles. Seu único objetivo declarado é encontrar e matar Son Goku, seguindo sua programação original.

Conforme os três androides se preparam para partir, Vegeta se recusa a deixá-los sair sem desafio. Ele avança e exige uma luta, seu orgulho Saiyajin incapaz de aceitar ser ignorado. O Androide 16 declina, afirmando que não foi projetado para lutar contra ninguém além de Goku. Em vez disso, o Androide 18 se oferece para enfrentar Vegeta, aceitando seu desafio com uma confiança calma que inquieta os outros lutadores.

O cenário está preparado para um confronto entre o príncipe Saiyajin e o androide enganosamente poderoso, enquanto 17 e 16 permanecem como espectadores da batalha iminente.