An Inspired Strategy Make Two Wishes Come True!

Противостояние между мистером Сатаном и Kid Buu принимает неожиданный оборот, когда розовый кошмар начинает корчиться в агонии и выплевывает Good Buu. Dende понимает, что связь дружбы Good Buu с мистером Сатаном удерживала Kid Buu изнутри, сдерживая полное зло создания. Теперь, освобожденный от этого влияния, Kid Buu атакует мистера Сатана без колебаний, но Good Buu просыпается вовремя, чтобы спасти своего друга от верной смерти.

Good Buu бросается в бой против своего злого двойника, но разница в силе огромна. Тем временем Goku обнаруживает, что его трансформация Super Saiyan 3 слишком быстро потребляет его энергию. Не в силах поддерживать эту форму, он возвращается в свое обычное состояние, оставляя как его самого, так и Vegeta в ужасе перед тем, что у них почти не остается вариантов против противника, который просто не хочет сдаваться.

В вспышке вдохновения Vegeta формулирует план и связывается с Dende телепатически через King Kai. Он приказывает Dende отправиться на New Namek и собрать там Dragon Balls. Kibito Kai и Old Kai транспортируют Dende на планету, где Namekians уже собрали все семь сфер. После того как Porunga призывается, Vegeta выражает два своих желания; восстановить Землю в ее первоначальном, неповрежденном состоянии и воскресить всех, кто умер с начала World Martial Arts Tournament, исключая самые порочные души.

Оба желания исполняются в быстрой последовательности, и среди тех, кто вернулся к жизни, находится сам Vegeta, доказывая раз и навсегда, что он больше не злодей, каким он был когда-то. С восстановленной Землей и ее живым народом, Vegeta наконец раскрывает центральную часть своей стратегии; Super Spirit Bomb, единственную атаку с достаточной коллективной силой, чтобы уничтожить Kid Buu раз и навсегда.