You Are the Savior of the World! Everybody's Spirit Bomb Completed!

Vegeta продолжает свои отчаянные призывы к жителям Earth, но ответ остается прежним: молчание и безразличие. Good Buu, поврежденный почти до неузнаваемости, наконец падает от изнеможения после поглощения всего, что в него бросал Kid Buu. Потеряв свой щит, Vegeta вынужден вступить в прямой бой с Kid Buu, но оказывается подавленным и жестоко избитым.

Когда Goku берет эстафету с просьбой, небольшие группы людей, узнавших его голос с прошлых турниров, начинают вносить свой вклад, но этого явно недостаточно. Piccolo, Gohan, Goten и Trunks рассредоточиваются по городу, чтобы убедить граждан лично. Затем Mr. Satan, наконец достигнув точки кипения, обращается к жителям Earth сам. В тот момент, когда они слышат знакомый голос своего любимого чемпиона мира, руки поднимаются по всему земному шару. Энергия льется в небо, и Spirit Bomb вздувается до огромных размеров.

Spirit Bomb наконец готов, но есть проблема. Vegeta лежит избитый и разбитый прямо на пути между Goku и Kid Buu. Несмотря на настояния Vegeta стрелять в любом случае, Saiyan отказывается жертвовать своим соперником в этом процессе. Патовая ситуация угрожает разрушить все, над чем они работали, так как Kid Buu не будет долго оставаться неподвижным.

В демонстрации чистого решимости Good Buu с трудом встает на ноги в последний раз и бросается на Kid Buu, удерживая его достаточно долго, чтобы Mr. Satan поспешил и вытащил Vegeta из зоны взрыва. Теперь путь свободен, Kid Buu отбрасывает Good Buu в сторону и обращает внимание вперед, только чтобы встретиться со всей мощью Spirit Bomb, когда Goku запускает его со всеми своими силами.