
Tien与他曾经在格斗擂台上致残的一名男子对峙,并通过真诚的悔意赢得了原谅。Goku追赶Yajirobe穿过乡村,直到Tambourine最终追踪到他们。
Roshi、Tien和Chiaotzu在一艘履带船上遇到了一群海盗,那艘船正在森林中横冲直撞。海盗头目要求用一百万Zeni换取七星龙珠。Roshi试图用彩票和啤酒优惠券进行讨价还价,结果彻底失败,但当海盗开枪时,Chiaotzu用念力将子弹冻结在半空中。Tien瞬间缴了这支队伍的武装,惊恐的头目交出了龙珠。
与此同时,Goku坚持不懈地跟随Yajirobe,乞求他的龙珠。Yajirobe拒绝了,想把它卖了换钱,一场疯狂的追逐在河流、山脉和乡村中展开。在Pilaf的飞船上,当Tambourine报告在龙珠之前的位置没有发现任何人时,King Piccolo越来越愤怒。Mai的雷达显示龙珠在快速移动,Piccolo指示Tambourine跟踪它。
在这一集最具情感层次的场景中,Tien敲开了一扇门,那是一个男子的家,Tien曾在过去的一场格斗比赛中残忍地折断了他的腿。这名男子遭受了13处骨折,花了两年时间恢复。当警察赶来逮捕Tien(因为格斗家谋杀案)时,Roshi化解了这种局面。Tien跪地乞求原谅,提出让那名男子折断他的手臂作为回报。被真诚打动,那名男子原谅了他,交出了他的龙珠。当Tambourine炸毁一辆农民的车,与Yajirobe和随后赶来的Goku面对面时,这一集落幕了。Goku尖叫着说这场复仇属于他。
Tien与曾被他致残的格斗家的相遇是这一集的情感核心。他愿意跪地并接受身体惩罚,这表明他已经远离了由Shen师傅培训的无情刺客身份。这名男子最终的原谅验证了Tien的蜕变。
Goku长时间追赶Yajirobe提供了喜剧效果,同时也为实际情节的发展做准备,因为移动的龙珠信号将Tambourine吸引得越来越近。这一集末尾的最终对峙充满意义,Goku满血状态,斗志高昂,准备为Krillin复仇。
这一集运行着两个平行的个人救赎故事。Tien为自己过去的残忍行为进行救赎,而Goku则准备面对代表他最大失落的恶魔。随着Roshi的队伍现在掌握了多颗龙珠,以及Goku即将再次挑战Tambourine,两条线索都在汇聚向一个高潮。

鸟山明最后的龙珠电影将于4月13日以字幕版和配音版登陆Hulu,在系列史上最重要的一年到来之前,将悟饭和比克的高评价冒险带给更广泛的观众。...

有报道称Dragon Ball Super: Beerus已在2026年秋季首播前完成制作,与原版龙珠超动画仓促的早期阶段形成了令人欣慰的对比。...

克里斯托弗·萨巴特为贝吉塔配音已超过25年,但龙珠高强度配音工作带来的身体负担让他开始公开讨论退出的可能性。...
想了解更多关于Tien's Atonement的内容?Fandom 上的龙珠百科有专属页面,附有社区注释。
在 Fandom 上查看本内容为 Daddy Jim Headquarters 基于龙珠动画、漫画及官方资料的原创文章,相关集数与章节均注明出处。
本站角色与场景图片均为 Daddy Jim Headquarters 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
Daddy Jim Headquarters 以 13 种语言维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。