向复仇

凭借对世界的绝对掌控，比克大魔王宣布了比克日，这是一项可怕的法令，他将每年随机选择地球上的一个地区进行歼灭。他的首个目标是第29区域，这里包括西之都，是布尔玛和她家人的家园。恐慌蔓延整个城市，市民们争相逃离，绝望感笼罩了全球各个角落。

天津饭的绝望到来

在孙悟空幸存于超神水后继续向中央都市进发的同时，天津饭竭尽全力赶往国王城堡，试图在比克启程摧毁西之都之前阻止他。在龟仙人之家，一群胆大妄为的逃犯试图突袭这座岛屿，却被雅木茶和兰琪迅速击败。天津饭及时抵达城堡，但在他能直接挑战魔王之前，比克生育了一个名为德拉姆的怪异新生物来充当他的前线防卫者。

琪琪恳求她的父亲牛魔王采取行动对付比克，并表达了她对孙悟空能够击败这个怪物的信念。与此同时，雅奇洛贝试图从卡林塔骑上筋斗云，但直接掉了下来，这是对云朵要求纯净之心的幽默提醒。

西之都陷入混乱

布里夫博士和比基尼急忙收集他们的宠物逃离。布尔玛与天津饭联系，敦促他继续前进，因为她的父母正处于火力范围内。天津饭抵达国王城堡为他的对峙奠定了舞台，但德拉姆的突然出现大大提高了赌注。

这一集标志着与比克大魔王的最终对峙的开始。这是魔王首次在战斗中战术性地运用生育战士的能力，特别创造了德拉姆来阻挡天津饭。这一集也标志着孙悟空戏剧性地返回战场之前最后的平静时刻。