أي طريق إلى جزيرة?

مرت ثلاث سنوات منذ انطلق غوكو في رحلة تدريب منفردة، وحان يوم قبل بطولة العالم للفنون القتالية الثانية والعشرين. في غابة Fukurou، يصادف غوكو ثلاثة متنمرين يضربون رجلاً يدعى كونكيتشي ويطردهم. يرشد كونكيتشي الممتن غوكو إلى مطار ياهوي حتى يتمكن من الذهاب بالطائرة إلى جزيرة الببايا، مقر البطولة.

المشكلة هي المال. غوكو ليس لديه أي شيء، وتذاكر شخصين تكلف 30,000 زيني. يتوجهان إلى كرنفال قريب حيث يهيمن غوكو على لعبة High Striker المزيفة دون حتى استخدام المطرقة، وفاز بما يكفي لتذاكرهما. في الطريق عائداً إلى المطار، يلاحظ غوكو العرافة بابا ويتوقف للدردشة. ينزلق كونكيتشي بعيداً عندما تبدو بابا مريبة منه، فقط ليتم القبض عليه من قبل نفس المتنمرين الذين يرغمونه الآن على السطو على بنك.

السطو يسير بشكل خاطئ و كونكيتشي يتم اعتقاله، كان قد تم تأطيره. يعترف ل غوكو بأنه كان مجرماً في الماضي لكنه يريد أن يتغير. غوكو يسامحه دون تردد. بابا تكشف حيث فر المجرمون الحقيقيون، و غوكو يقبض عليهم، مما يوضح براءة كونكيتشي. لكن المطاردة تكلفه رحلته الجوية. لا يتأثر غوكو، يودع كونكيتشي، الذي يقسم العودة إلى المدرسة والبدء في التدريس، ثم يغوص في المحيط للسباحة إلى جزيرة الببايا.

قوس كونكيتشي، المضغوط في حلقة واحدة، فعال بشكل مفاجئ. خزيه من ماضيه، رغبته الحقيقية في التغيير، واستعداده للاعتراف ل غوكو يخلق شخصية تستحق العناية في فترة زمنية قصيرة. سماحة غوكو الفوري مميزة: فهو يحكم على الناس بنواياهم الحاضرة، وليس بتاريخهم.

تسلسل الكرنفال يوفر كوميديا ممتازة. تحطيم غوكو بسهولة لعبة اختبار القوة المزيفة بيده العارية هو نوع عرض القوة الخفي الذي يذكر الجمهور بمدى قوته بعد ثلاث سنوات من التدريب.

قرار غوكو بالسباحة إلى جزيرة الببايا بدلاً من استدعاء السحابة الطائرة يجسد بشكل مثالي تفانيه في فلسفة تدريب روشي. يمكنه أن يأخذ الطريق السهل، لكن الرحلة نفسها هي النقطة. هذا النوع من الانضباط يفصل غوكو عن كل مقاتل آخر يتجه إلى البطولة.

هذا الحلقة الأصلية من الأنيمي تربط رحلة تدريب غوكو لمدة ثلاث سنوات وبطولة العالم للفنون القتالية الثانية والعشرين. الظهور القصير ل تينشينهان و تشاوزو و المعلم شين في المطار يوفر تغيرة نهائية للخصوم الذين سيحددون القوس القادم.

وفي الوقت نفسه، المشهد في بيت كامي يظهر المجموعة التي تستعد للمغادرة إلى جزيرة الببايا يؤكد أن يامتشا و كريلين كانوا يتدربان تحت روشي لمدة ثلاث سنوات كاملة، مما يمهد الطريق لمدى نمو الجميع منذ آخر بطولة.