A Dark and Secret Power

قبل أن تبدأ المباراة الثالثة، يقترب Shin من Piccolo بمفرده. يسأل Namekian، الذي لا يزال متزعزعاً، عما إذا كان Shin هو Grand Kai. يصحح Kibito له: Shin هو Supreme Kai، كائن موجود فوق جميع السلطات الإلهية الأخرى. يُطلب من Piccolo الحفاظ على سرية هذا الكشف، حيث أن Supreme Kai لديه أسباب محددة لحضوره البطولة وهو لم يكن مستعداً للكشف عنها بعد. عندما يسأل Goku الـ Piccolo عن الموقف ويعرض عليه "تقويم الغريب،" الرد الذي يظهر الذعر، حيث يتوسل Piccolo إلى Goku لترك الغريب وشأنه، يزيد فقط من الغموض.

تدخل Videl الحلبة لمواجهة Spopovich بثقة محاربة متمرسة. تضرب بقوة وسرعة، مطبقة مجموعات ضربات من شأنها أن تنهي معظم الخصوم. لكن Spopovich يمتص كل ضربة وينهض مرة أخرى. لا يستطيع الجمهور فهم السبب في أن أفضل هجمات بطلهم المحلي ليس لها تأثير دائم. تصعد Videl هجومها، وفي النهاية تسدد رکلة دوارة شرسة تلتف برأس Spopovich بالكامل جانباً مع صوت كسر مؤلم. يتحرك المعلق للقضاء عليها لاستخدام قوة مميتة.

ثم يحدث شيء مرعب. يمد Spopovich يده، ويقبض على رأسه المنحرف بنفسه، ويلفه مرة أخرى في مكانه مع سلسلة من الفرقعات المخيفة. يقف في وضع مستقيم، تماماً غير متأثر، ويتقدم نحو Videl مرة أخرى. الجمهور صامت من عدم التصديق. بين Z Fighters، الفهم يأتي بسرعة. يتبادل Goku نظرة متفاهمة مع Vegeta؛ كلاهما يعترف بأن Spopovich ليس محارب عادي. كل ما تم تطبيقه عليه يمنحه مرونة تحدود الخارق للطبيعة. يخلص Goku بشكل خاص إلى أن Videl تحتاج إلى التخلي عن هذه المباراة فوراً.

تحول Spopovich من محارب بطولة عادي إلى شيء غير قابل للتدمير تقريباً يعد من أكثر الكشوفات المزعجة في Buu Saga. في بطولة العالم السابقة، كان عادياً. الآن يتجاهل عنق مكسور. علامة "M" المنقوشة على جبينه ليست وشماً؛ إنها علامة سحر Majin من قبل Babidi، فساد يغمر صاحبه بطاقة مظلمة بتكلفة إنسانيتهم. Spopovich لا يقاتل لأنه يريد الفوز. إنه يقاتل لأن شيئاً آخر يريده أن يفعل ذلك.

توضح حالة Videl حقيقة قاسية حول هيكل القوة في Dragon Ball. إنها محاربة استثنائية بمعايير بشرية، بحجة الأقوى من النساء غير المعززات على الكوكب. ضد خصم مدعوم بـ Majin، تصبح مهاراتها وشجاعتها بلا معنى. الفجوة ليست مسألة تقنية؛ إنها مسألة بيولوجيا أساسية وسحر مظلم. لا يمكن لأي مقدار من التدريب أن يعد الإنسان العادي لعدو يعيد تجميع عظامه المكسورة في منتصف القتال.

يشير الحلقة 216 إلى النقطة التي تتوقف فيها بطولة العالم عن كونها منافسة وتبدأ في أن تصبح ساحة معركة. تتلاشى الطاقة الخفيفة من الحلقات السابقة حيث يكشف التحمل غير الطبيعي لـ Spopovich أن قوى أخطر بكثير من المقاتلين المنافسين في اللعب. حضور Supreme Kai في البطولة الآن يحقق معنى كاملاً؛ إنه هنا لأن عملاء Babidi قد تسللوا إلى الحدث.

ظهور صورة King Kai بجانب Kais الاتجاهية الأخرى خلال هذه الحلقة يذكر الجمهور بدقة بأن التسلسل الهرمي الإلهي يمتد بعيداً جداً عن الأرض. Supreme Kai يتفوق على جميعهم، والحقيقة أن حتى هو يعتبر التهديد الحالي جاداً بما يكفي لضمان تدخل شخصي يقول الكثير عما سيواجهه Z Fighters قريباً.