Der Anfang vom Ende

Da Halbperfekter Cell jetzt Android 18s Position genau lokalisiert hat, wirft sich Trunks aus der Zukunft in den Kampf und schleudert Cell in den Boden, bevor er alle warnt zu fliehen. C-18 lässt den beschädigten C-16 zurück und rennt mit Kuririn davon, aber Cell bricht aus der Erde hervor und verfolgt sie. Als Trunks versucht, sie erneut abzufangen, schleudert ihn sein eigener Vater in einen Felshang. Vegeta will, dass Cell seine perfekte Form erreicht, und er wird keine Einmischung tolerieren, nicht einmal von seinem eigenen Sohn.

Die Spannung eskaliert, als Trunks, über seine Grenzen hinausgetrieben, einen mächtigen Energiestrahl abfeuert, der den schockierten Vegeta ins Meer schleudert. Es ist ein bestechendes Zeichen der Trotzreaktion, und selbst Vegeta empfindet ein widerwilliges Aufflackern von Stolz auf die Entschlossenheit seines Sohnes. Aber das Zeitfenster ist zu eng. Cell entfesselt einen Taiyōken, der jeden auf dem Schlachtfeld blendet, und bewegt sich dann schnell auf C-18 zu. Kuririn stolpert blind umher und versucht, sie zu schützen, wird aber einfach wie ein Insekt beiseite geschnipst.

C-18 wehrt sich mit aller Kraft, nennt Cell ein Monster, aber es reicht nicht aus. Cells Schwanz umhüllt sie und die Absorption beginnt. Als die Kämpfer wieder sehen können, ist C-18 fort. Trunks aus der Zukunft feuert in seiner Verzweiflung alles auf den sich verwandelnden Cell ab, aber die Energiestrahlen zersplittern harmlos an des Bio-Androiden wechselndem Körper. Die Erde selbst bebt, als Cells Metamorphose beginnt, und weit weg auf New Namek spürt Elder Moori eine Kraft, die dem gesamten Universum gefährlich werden könnte.

Die Vater-Sohn-Dynamik zwischen Vegeta und Trunks erreicht in dieser Episode einen Wendepunkt. Trunks wird in die undenkbare Position gezwungen, gegen seinen eigenen Vater zu kämpfen, um die Welt zu retten. Was diesen Moment so tiefgreifend resonieren lässt, ist die emotionale Komplexität auf beiden Seiten. Vegeta, im Meer treibend, nachdem er von seinem Sohn beschossen wurde, reagiert nicht mit reiner Wut. Es gibt Überraschung, und darunter etwas, das dem Respekt nahekommt.

Die Episode hebt auch die tragische Sinnlosigkeit individuellen Heroismus gegen überwältigende Kraft hervor. Kuririn, C-18, C-16 und Trunks kämpfen alle mit echtem Mut und Überzeugung. Nichts davon spielt eine Rolle. Cells Absorption von C-18 war das eine Ergebnis, das jeder zu verhindern versuchte, und es passiert trotzdem. Die größte Katastrophe der Saga kommt nicht durch die Schwäche der Helden, sondern durch die Kollision ihrer konkurrierenden Prioritäten.

Episode 159 ist eine der folgenreichsten Episoden in ganz Dragon Ball Z. Cells Transformation in seine Perfect Form gestaltet die gesamte Machtstruktur der Geschichte neu. Das Anime erweitert diese Sequenz erheblich im Vergleich zum Manga, fügt ausgedehnte Kampfszenen zwischen Trunks und Cell, Krillins versuchte Intervention und dramatische Reaktionen von Charakteren überall auf der Welt und sogar auf New Namek hinzu.

Bemerkenswert ist, dass das Anime zeigt, dass Trunks tatsächlich Treffer gegen Halbperfekter Cell landen, während er im Manga nie die Chance bekommt. Diese Episode markiert auch Laura Baileys erste Leistung als Dende in der Funimation-Synchronfassung, eine karrierestarke Rolle in der Anime-Sprachschauspielerei. Cells Einsatz des Taiyōken hier ist sein abschließender Einsatz der Technik in Dragon Ball Z.