No Victory for Cyborg 19! Enter Super Vegeta!

Mit Gokus fast aufgebrauchter Energie und C-19 bereit, den Kampf zu beenden, unterbricht ein mächtiger Energiestrahl die Schlacht. Vegeta schwebt auf das Schlachtfeld herab, nachdem er das Getümmel aus der Ferne verfolgt hat. Er verliert keine Zeit und verteilt einen brutalen Tritt, der C-19 taumelnd zurückwirft und Son-Goku aus dem Griff des Androiden befreit. Yamchu tritt schnell ein und trägt den geschwächten Son-Goku fort, damit er zu Hause die Herzmedizin erhalten kann.

Alle Blicke richten sich auf Vegeta, als er sich den verbleibenden Androiden entgegenstellt. Der Saiyajin-Prinz strahlt eine Intensität aus, die die anderen noch nie gesehen haben, und dann tut er etwas, das niemand für möglich hielt: Er verwandelt sich in einen Super-Saiyajin. Die goldene Aura bricht um ihn herum aus und sendet Schockwellen durch die Gruppe. Piccolo, Son-Gohan, Kuririn und Tien starren ungläubig, während der Prinz, den sie einst als Außenseiter betrachteten, die legendäre Form erreicht.

Vegeta enthüllt, dass im Gegensatz zu Son-Goku, dessen Transformation aus Trauer um Krillins Tod auf Planet Namek geboren wurde, seine eigene Erweckung aus reiner Wut über die Unfähigkeit kam, seinen Rivalen zu übertreffen. Diese brennende Frustration, kanalisiert durch Monate intensives einsames Training in der Wildnis, trieb ihn schließlich über den Rand und weckte die Super-Saiyajin Kraft in ihm.

Der Kampf zwischen Super-Saiyajin Vegeta und C-19 ist völlig einseitig. Vegeta spielt mit dem dicklichen Androiden und verteilt schwere Schläge, die ihn über die Landschaft schleudern. Als C-19 versucht, seine Energieabsorptionstechnik einzusetzen, indem er Vegetas Arme packt, reißt der Saiyajin-Prinz dem Androiden einfach beide Hände ab und macht die Fähigkeit für immer unbrauchbar.

Verängstigt und nun wehrlos versucht C-19 zu fliehen. Vegeta zeigt keine Gnade. Er lädt seinen Signature Big Bang Attack auf und feuert ihn direkt auf den fliehenden Androiden ab, vernichtet alles bis auf seinen abgetrennten Kopf, der über das felsige Terrain hüpft.

Mit C-19 zu Schrott reduziert, berechnet der verbleibende Androide Nummer 20 schnell, dass direkter Kampf selbstmörderisch wäre. Anstatt sich Vegetas überwältigender Kraft zu stellen, flieht er in die umliegenden Bergklippen und nutzt das felsige Gelände, um seine Präsenz zu verbergen. Die Z Kämpfer verfolgen ihn, aber des Androiden Kenntnis der Landschaft gibt ihm den Vorteil, den er braucht, um verborgen zu bleiben.

Die Gruppe teilt sich auf, um das Gebiet zu durchsuchen, und bereitet somit ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel durch die gezackten Klippen und engen Schluchten vor.