Even the Universes' Gods are Appalled?! The Lose-and-Perish Tournament of Power

Grand Minister muncul di Sacred World of the Kai untuk menyampaikan detail turnamen kepada Goku, Beerus, Whis, Shin, Kibito, dan Old Kai. Turnamen akan berlangsung di World of Void, sebuah alam tanpa waktu atau ruang di mana pejuang dapat menggunakan kekuatan penuh mereka tanpa konsekuensi. Super Dragon Balls akan menjadi hadiah. Kemudian datang pengumuman yang menghancurkan: setiap alam semesta yang kalah akan segera dihapus oleh Zeno. Delegasi Universe 7 meledak dalam kepanikan.

Sebelum turnamen utama, Zeno meminta pertandingan pameran agar Future Zeno dapat mempelajari seperti apa turnamen itu. Tiga pejuang dari Universe 7 akan menghadapi tiga dari Universe 9 dalam pertandingan individu, dan Goku memiliki satu jam untuk merakit timnya. Beerus marah, menyalahkan Goku karena menempatkan setiap alam semesta dalam risiko. Goku terburu-buru ke Bumi dan mencoba merekrut Vegeta, yang sekali lagi menolak karena persalinan Bulma yang akan datang. Dia memilih Gohan, mempercayainya tentang taruhan penghapusan sambil setuju untuk merahasiakannya dari semua orang lain untuk mencegah kepanikan universal.

Goku juga merekrut Buu dan, dengan Mr. Satan agar Majin tetap kooperatif, membawa tim ke Sacred World of the Kai. Mereka meneleportasi ke Zeno's Palace, di mana setiap God of Destruction, Angel, dan Supreme Kai dari semua dua belas alam semesta telah berkumpul. Perwakilan Universe 9 adalah Trio of Danger: Bergamo, Basil, dan Lavender. Di World of Void, sebuah gelang turnamen muncul. Buu dipilih untuk bertarung terlebih dahulu melawan spesialis tendangan Basil, meskipun dia harus dibangunkan dari tidur siang dengan cokelat. Saat pertandingan dimulai, tendangan cepat Basil memukuli Buu di sekitar gelang, tetapi Majin hanya tersenyum.

Episode ini mengubah Tournament of Power dari prospek yang menarik menjadi krisis eksistensial. Kondisi penghapusan bukanlah hukuman untuk kinerja buruk atau perilaku tidak terhormat; ini adalah nasib yang telah ditentukan sebelumnya bagi setiap alam semesta yang kalah. Goku, yang mendorong turnamen ini dari semangat berkelahi murni, telah secara tidak sengaja menempatkan triliunan kehidupan di berbagai alam semesta dalam risiko.

Reaksi Gohan menangkap berat dengan sempurna. Dia tidak mempertanyakan apakah mereka bisa menang; dia mempertanyakan bagaimana ayahnya bisa menciptakan situasi seperti itu. Kesepakatannya untuk bertarung, dimotivasi oleh melihat Videl dan Pan dan menyatakan ada sesuatu yang tidak ingin dia hilangkan, membumikan taruhan kosmik dalam emosi pribadi. Keputusan untuk merahasiakan penghapusan dari semua orang lain menambahkan lapisan ironi dramatis yang meresap seluruh saga.

Untuk pertama kalinya, hirarki ilahi semua dua belas alam semesta muncul bersama di layar. Jumlah besar God of Destruction baru, Angels, dan Supreme Kais yang diperkenalkan dalam episode tunggal ini sangat besar, dan masing-masing membawa desain dan kepribadian yang berbeda. Peringatan halus Grand Minister bahwa Zeno mungkin menghapus pejuang yang gagal memberikan kesan menambah tekanan bahkan pada pertandingan pameran.

Gohan mengenakan gi ayahnya lagi, pakaian yang sama dari Fusion Saga, secara visual menandakan kembalinya ke peran prajurit. Manga menangani seluruh urutan ini berbeda, mengganti Zeno Expo dengan pertempuran royal di antara semua Gods of Destruction sebagai gantinya.