Tanda-Tanda Pembalikan! Ultra Instinct Otonom Meletus!

Berbeda dengan penggunaan pertamanya terhadap Jiren, Goku menunjukkan kontrol yang jauh lebih baik atas Insting Murni Tanda. Dia dapat bebas mengeluarkan energi dan berbicara secara normal, dengan tenang mengatakan kepada Kefla bahwa dia tidak lagi bisa mengalahkannya. Champa, panik dari tribun penonton, memerintahkan Kefla untuk menyelesaikan Goku sebelum dia menguasai teknik tersebut sepenuhnya. Sebagai respons, Kefla naik ke Super Saiyan Legendaris 2, menyatakan bahwa kekuatannya bisa menghancurkan seluruh alam semesta.

Kefla meluncurkan semua yang dia punya ke Goku, tetapi tidak ada yang mengenai. Dia menghindari dari belakang, dari atas, dan dari setiap sudut, pada satu titik meluncur di sepanjang sisi gunung sambil menonton Kefla memburu dia terbalik. Dia memukul dia dengan Godly Strike yang mengirimnya berguling, tetapi Kefla pulih dan menunjukkan bahwa sementara penghindaran dia sempurna, serangannya kekurangan kekuatan untuk menyelesaikan dia. Goku mengakui keterbatasan ini, mencatat bahwa dia masih belajar menerapkan Ultra Instinct ke dalam serangannya.

Jiren merasakan kekuatan yang meningkat dan bangun dari meditasinya, bersatu kembali dengan Top dan Dyspo. Putus asa, Kefla mengisi sisa energinya ke dalam laser besar yang menyebar di seluruh arena. Goku mulai mengisi Kamehameha sambil bergerak ke arahnya, tubuhnya secara naluriah bergerak melalui balok energi. Ketika Kefla menyalurkan ledakan terakhirnya, percaya Goku tidak bisa menghindari di udara, dia berselancar di atas puncak balok energinya dan menyalurkan Kamehameha pada jarak dekat. Dampaknya menghancurkan Anting Potara, membelah Kefla kembali menjadi Caulifla dan Kale saat mereka dilempar keluar dari panggung.

Whis memberikan wawasan kunci; sementara tubuh Goku menghindari secara otomatis, pikirannya masih mengarahkan serangan secara sadar. Pemisahan ini menjelaskan mengapa pukulannya kekurangan kekuatan penyelesaian. Solusi Kamehameha elegan; Goku menyalurkan upaya sadar ke dalam satu serangan penentu sambil membiarkan tubuhnya bebas menghindari dengan sendirinya.

Episode ini juga mengungkapkan apa yang diperlukan penguasaan masa depan. Whis mempertanyakan apakah Goku dapat belajar meninggalkan pertahanan dan serangan untuk naluri, mencatat ini memerlukan meninggalkan semua prasangka tentang teknik mana yang efektif.

Kekalahan Kefla menghancurkan Universe 6. Kombinasi terkuat mereka dibongkar dalam satu momen penentu. Caulifla dengan sengit bersumpah balas dendam dari bangku penonton, sementara Kale diam-diam minta maaf. Dengan hanya Saonel dan Pilina yang tersisa, Universe 6 sangat kekurangan personel.

Dengan sisa 17 menit, Goku jatuh dan kembali ke base. Vegeta secara pribadi bersumpah menguasai Ultra Instinct sebelum Goku, meskipun Whis telah menyarankan teknik ini mungkin tidak kompatibel dengan sifat analitis Vegeta.